Tampilkan postingan dengan label [WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label [WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜. Tampilkan semua postingan

Senin, 24 Mei 2021

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 42

Chapter 42 – We Came Across Traps


"Aku ingin tahu kenapa ... aku merasa agak pusing di sini ..."

Segera setelah kami mencapai lapisan bawah, Lara mengatakan itu.

Dia terlihat agak pucat.

 

Hmm, benarkah? Alasan kamu merasa seperti itu mungkin karena elemen sihir lebih tebal di sini daripada lapisan atas”

 

"Apakah itu tak mempengaruhi kamu, Kurt?"

 

"Aku tahu seberapa tebal elemen sihirnya, tapi itu tak cukup untuk membuatku merasa mual"

 

Bagi mereka yang hanya bisa mencapai lapisan ketiga di <Treasure Labyrinth>, elemen sihir di sini agak kuat.

 

Tapi dalam kasusku, saat seribu tahun yang lalu, aku juga menemukan elemen sihir yang dapat menyebabkan seseorang tanpa barrier akan kehilangan kesadaran jika mereka menghirupnya.

Dibandingkan dengan itu, ini sepertinya bukan masalah besar.

 

"Seperti yang kupikirkan ... gua Payago ini tampaknya cukup bagus sebagai dungeon berkualitas"

Kami secara bertahap semakin dekat dengan monster tipe iblis yang dirasakan oleh detection magic.

 

Rasanya tak banyak orang yang benar-benar melangkah ke lapisan ini sebelumnya.

Bahkan mungkin ada beberapa barang bagus di sini.

Meskipun, itu tampaknya tak terlalu menjanjikan setelah mencarinya dengan detection magic.

 

Saat kami terus bergerak sambil mengalahkan monster ...

 

"Ah, Lara. Tolong berhenti sebentar”

 

"Eh?"

Aku memegang bahu Lara dan menghentikannya.

 

"Karena kalian berdua hanya pernah berada di lapisan ketiga <Treasure Labyrinth>, jadi apa boleh buat kalau kalian tak mengetahuinya karena tak ada hal seperti itu di sana"

 

"Kurt. Apa yang kamu katakan tiba-tiba?”

 

Ini juga sesuatu yang harus diwaspadai saat menaklukan dungeon. Lihatlah baik-baik”

Setelah mengatakan itu, aku mengambil kerikil di dekatku, dan melemparkannya ke tanah yang sepertinya tidak ada apa-apanya.

 

Segera setelah aku melakukan itu ....

 

"Wah, ada lubang!"

 

"Apakah itu jebakan?"

Sebuah lubang besar muncul di tanah segera setelah kerikil mengenainya.

 

"Itu benar, itu jebakan, dan itu umum di dungeon dengan elemen sihir yang tebal"

 

Pada dasarnya, dungeon dipenuhi dengan elemen sihir.

Elemen-elemen sihir itu akan membangun kembali dungeon dan membuat perangkap untuk menipu para petualang.

Menurut satu teori, dungeon dikatakan memiliki kemauan sendiri dan akan mencegah orang untuk memasukinya. Dan begitulah jebakan dan monster muncul.

Saat aku menjelaskannya kepada mereka,

 

"Aku belum pernah mendengarnya!"

 

"Kamu mungkin benar. Yah, aku juga tak yakin tentang itu. Tapi aku ingin mencari tahu tentang hal itu suatu hari nanti"

 

Aku akan melakukan apa pun untuk mencari orang yang kuat.

Untuk melakukannya, wajar saja jika aku ingin menganalisis dungeon secara menyeluruh.

 

"Lubang ini ... jika Kurt tidak mengatakannya, aku akan terjebak di sana"

 

Lubangnya cukup dalam. Jika Kurt tidak memberi tahu kita... itu akan mengerikan ”

Mereka melihat ke dalam lubang.

 

Kebetulan, perangkap lubang bisa relatif lembut.

Bahkan jika seseorang jatuh ke dalamnya, selama seseorang dapat menahan dampak saat jatuh, maka mereka akan baik-baik saja.

 

Seseorang juga harus mewaspadai jebakan saat menaklukan dungeon. Untung ini hanyalah jebakan. Ada juga jebakan yang menyemprotkan gas beracun ke seluruh tempat begitu kau masuk ke lapisan itu”

 

"Itu akan memusnahkan kita!"

 

"K-Kita harus berhati-hati ..."

Mereka tampak ketakutan.

 

Tentu saja, tujuan utama untuk tidak terjebak dalam perangkap.

Tapi jika kau terjebak, pemulihan juga akan menjadi hal yang penting.

 

Misalnya ... perangkap yang menyemprotkan gas beracun dapat ditangani dengan dispel magic atau healing magic.

Aku juga harus mengajari mereka mulai sekarang.

 

"Kalau begitu, tenangkan dirimu dan mari kita lanjutkan"

 

"Kita harus berhati-hati terhadap jebakan"

 

"Kali ini, aku juga akan melakukan yang terbaik dalam mendeteksi jebakan"

 

Karena mereka berdua termotivasi kembali dan siap untuk melanjutkan.

 

"Tunggu sebentar"

 

"" Eh? ""

Aku meminta mereka untuk berhenti.

 

Sepertinya mendeteksi jebakan masih sulit bagi mereka.

Aku berjalan di depan mereka dan menggunakan formula sihir untuk [Rockfall].

 

Aku bisa menggunakan trap disarming magic juga, tapi ini untuk menunjukkan pada mereka ancaman perangkap.

Sejumlah besar batu jatuh di tanah di depan.

Kemudian ... satu demi satu, lubang mulai muncul di tanah tempat batu-batu itu jatuh.

 

"Whoa !!"

 

"Itu banyak!"

Saat melihat lubang diciptakan satu demi satu, mereka berseru kaget.

 

"... Sepertinya seluruh area ini penuh dengan jebakan"

Aku berhenti melemparkan sihir [Rockfall].

 

"Kurt memperhatikannya ...?"

 

"Ya. Aku tahu di mana jebakan berada di seluruh lapisan ini ”

Segera setelah kami melangkah ke lapisan ini, perangkap terdeteksi dalam detection magic satu demi satu.

 

Tanah di depan kami penuh lubang, dan sepertinya sulit untuk berjalan melewatinya.

Namun bukan tak mungkin untuk melewatinya.

 

"Wow ... ada kerangka di bawah lubang-lubang ini"

 

"Apakah mereka para petualang yang sudah masuk ke lapisan ini?"

Lara melihat ke dalam lubang, dan Marise memiliki wajah pucat.

 

"Ya. Mungkin ini adalah salah satu alasan kenapa dungeon ini tidak ditaklukan sepenuhnya. Bahkan jika mereka berhasil sampai di sini, mereka masih akan terjebak dalam perangkap dan menjadi orang mati”

Lubangnya cukup dalam.

 

Satu atau dua tulang bisa saja patah bahkan jika mereka menahan dampaknya.

Setelah itu terjadi, akan sangat sulit untuk merangkak naik dari sana tanpa menggunakan sihir.

 

"Aku bilang aku akan melakukan yang terbaik dalam mendeteksi jebakan, tapi aku bahkan tidak bisa menemukannya ..."

 

"Jangan khawatir tentang itu saat ini. Bagaimanapun, mereka dikenal sebagai jebakan karena suatu alasan, tidak terlihat dan semacamnya. Jadi tak bisa dihindari bahwa akan sulit untuk terdeteksi dengan detection magic”

Kekuatan sihir Lara sangat bagus dalam menyerang, tapi tak bagus dalam detection magic semacam ini.

 

Tapi dia sepertinya mengerti ketakutan akan perangkap, dan itu saja sudah cukup.

Kami pindah sambil berusaha untuk tidak jatuh ke dalam lubang.

 

"... Bagaimanapun, aku akan membutuhkan mage yang pandai melucuti perangkap"

Warna sihir Lara dan Marise cocok untuk pertempuran, tetapi tidak sebagai tipe support.

 

Aku tidak yakin tentang dunia ini, tapi orang-orang yang menggunakan sihir untuk mendeteksi dan melucuti perangkap biasanya disebut 'Thief'.

Sihir warna hijau sesuai dengan itu ....

 

Aku belum melihat siapa pun dengan warna sihir itu sejak aku datang ke dunia ini.

Aku ingin merekrut mereka jika aku menemukannya.

 

"Yah, kesampingkan itu ... kita sudah dekat dengan itu"

 

"Semakin dekat dengan apa?"

 

"Alasan kami datang ke sini untuk ... monster yang kuat"

Setelah mendengar itu, wajah mereka menegang.

 

"Di-mana itu?"

 

"Kamar kecil di sana, dan itu menyadari kita. Monster itu mungkin melakukan sesuatu pada saat kita memasuki ruangan ... jadi berhati-hatilah”

 

Monster itu cukup pandai menyembunyikan keberadaannya, tapi seperti yang diharapkan, aku bisa tahu begitu aku sedekat ini dengannya.

Sambil berhati-hati, kami memasuki ruangan kecil.

Next

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 41

Chapter 41 – The Advice For Capturing Dungeons


Setelah memperhatikan monster yang lebih kuat yang bersembunyi di kedalaman, kami kemudian masuk lebih dalam ke gua Payago.

 

"Karena kita di sini, izinkan aku memberi kalian nasihat tentang penaklukan dungeon"

Aku mengatakan itu kepada mereka saat kami berjalan.

 

"Penaklukan dungeon ...? Tidak bisakah kita melakukan hal yang sama seperti yang kita lakukan di <Treasure Labyrinth> di sekolah? "

 

Tentu saja, dasar-dasarnya sama. Tapi sampai sekarang, aku sudah berupaya meningkatkan keterampilan dasar kalian berdua. Aku tak pernah mengajari kalian dengan benar tentang penaklukan dungeon”

 

Nantinya, kita akan membentuk party untuk memasuki <Treasure Labyrinth>.

Tapi jika aku harus mengatakannya, aku ingin menaklukan dungeon yang peringkatnya lebih tinggi.

Jadi kupikir akan bermanfaat bagiku untuk mengajarkan pada mereka.

 

Karena itu, pelajaran nomor satu. Ini tentang pembagian peran. Yah, ini pertarungan yang umum ... tapi di dungeon yang seringkali memakan waktu lama, itu menjadi lebih penting”

 

"Apa maksudmu seorang swordsman bertarung dengan pedang, dan seorang mage bertarung dengan sihir mereka?"

 

"Lara. Itu bukan jawaban yang tepat, tapi itulah yang coba kukatakan ”

 

Seperti yang telah kukatakan berkali-kali sebelumnya, sangat ideal untuk bertarung dengan kombinasi pedang dan sihir.

1000 tahun yang lalu, aku tak punya teman, jadi aku masuk sendirian ke dungeon.

 

Karena itu penting bagiku untuk menjadi serba bisa yang bisa melakukan segalanya.

Tapi ... jika aku akan membentuk party di dunia ini, aku ingin membagikan bebannya.

Itu juga akan mengurangi risiko.

Kupikir ini akan membuat lebih mudah untuk menaklukan dungeon.

 

"Pedang dan sihir ... jangan memisahkan keduanya. Tapi pasti ada seseorang yang lebih baik atau lebih buruk dalam memegang pedang atau bertarung dengan sihir”

 

“Dengan kata lain, sadarilah kekuatan sendiri dan bagi peran. Itu yang Kurt coba katakan, bukan? "

Aku mengangguk pada pertanyaan Marise.

 

"Itu dia. Selanjutnya, dengan warna sihir dapat diketahui kekuatan dan kelemahan seseorang juga”

 

"Bukankah jenis kekuatan sihir hanya untuk menentukan siapa yang lebih baik?"

 

"Ah, hmm ... itu persepsi yang salah. Aku ingin kau melupakannya ”

 

Sebagai contoh, bahkan jika sihir putih (disebut perfect magic di dunia ini) adalah warna sihir yang mengecewakan bagiku, tapi kupikir itu cocok untuk mereka yang ingin menjadi pandai besi.

 

Warna sihir tidak menentukan superioritas atau inferioritas.

Hanya masalah kesesuaian dengan itu.

 

"Tapi aku belum pernah mendengar sebelumnya? Di buku apa itu tertulis?”

 

"Aku tak berpikir itu tertulis di salah satu buku"

 

Di dunia ini.

 

"Jika itu masalahnya ..."

 

"Mana yang lebih bisa diandalkan, buku yang ditulis oleh seseorang atau sesuatu yang kukatakan?"

Kali ini aku mengajukan pertanyaan.

Menanggapi itu, mereka hanya diam saja.

 

"Bagus ... mari kujelaskan secara singkat tentang warna sihir, oke? Pertama-tama, Lara berwarna merah ... atau lebih tepatnya, itu disebut unfortunate magic, kan? "

 

"Ya! Tapi aku diberitahu bahwa itu tak cocok untuk sihir ofensif ... "

 

"Seperti yang kukatakan sebelumnya, itu tidak benar. Sebaliknya, kekuatan unfortunate magic lebih cocok untuk sihir ofensif”

 

"Ketika aku ingat apa yang diajarkan Kurt kepadaku, aku juga mulai merasakan hal yang sama ..."

 

Tapi di sisi lain, jaraknya pendek. Ini lebih seperti sihir tempur jarak dekat”

 

Sama seperti bagaimana aku pandai menggabungkan fisik dan sihir dalam pertarungan.

Jika itu adalah kekuatan sihir yang tak menguntungkan, itu bisa melepaskan sihir yang kuat dari jarak dekat.

Jadi mulai sekarang, mungkin lebih baik untuk mengajar mereka sedikit demi sedikit tentang barrier magic untuk membentengi diri mereka sendiri.

 

"Dan Marise"

 

"Y-Ya ..."

Marise menegakkan dirinya.

 

Dia memiliki ekspresi gugup di wajahnya, bertanya-tanya apa yang akan dikatakan.

"Marise adalah warna ungu ... itu disebut inferior magic, kan?"

 

"Iya"

 

"Apa yang sudah kau dengar tentang itu?"

 

"Mereka mengatakan itu tak bisa melepaskan ‘sihir halus’, dan aku hanya bisa menggunakan sihir membosankan yang tak membuat stres ..."

 

"Apa-apaan itu?"

Aku hampir tertawa terbahak-bahak.

 

Apa itu ‘sihir halus’? Kupikir itu terlalu kabur.

Dan setelah semuanya, berdasarkan pengetahuanku, persepsi Marise tentang itu salah.

 

"Kekuatan inferior magic, bertentangan dengan kekuatan unfortunate magic, memiliki jangkauan jauh"

 

"Maksudmu aku bisa melepaskan sihir dari kejauhan?"

 

"Betul sekali"

 

Jadi ini lebih kearah menemukan target yang jauh dan meluangkan waktu untuk membentuk formula sihir dengan hati-hati.

Dan barisan depan akan bertahan melawan serangan lawan sampai batas tertentu.

 

Dalam pengertian itu, orang mungkin membutuhkan sesuatu seperti 'kehalusan'.

Seperti yang kupikirkan, persepsi tentang kekuatan inferior magic juga merupakan kebalikanku.

 

"Jadi, jika itu setidaknya Fire Spear, aku yakin Marise sudah dapat membuat 2 salinan yang dilapisi dengan fitur pelacakan pada saat yang sama juga"

 

"Apakah itu benar?"

 

"Ya. Pertarungan dengan Skeleton King mungkin agak terburu-buru, tapi jika kau mengambil waktumu ... Oh! Monster muncul di waktu dan tempat yang tepat”

 

Ada dua monster kelelawar muncul di depan kami.

Ia juga dikenal sebagai 'vampire bat', dan bukan monster yang sangat kuat.

 

"Marise, aku akan menahan vampire batnya, jadi jangan panik dan bentuklah formula sihir. Kau dapat melepaskannya kapan pun kau siap ”

 

"Aku mengerti!"

Itu jawaban yang bagus.

 

Aku menghunus pedangku dan melompat di depan vampire bat.

Vampire bat itu membidik leherku, berusaha menyedot darahku.

 

"Sangat lambat"

 

Aku sengaja menghindarinya sedikit demi sedikit.

Aku juga pura-pura menyerang mereka dengan pedangku.

Itu sebabnya kelelawar hanya menargetkanku.

 

"Selesai!"

 

Karena aku dengan mudah menghindari serangan vampire bat, suara Marise terdengar dari belakang.

 

"Bagus! Lepaskan sekarang!"

 

Pada saat itu.

Dua Fire Spear terbang melewati sisiku dan menuju vampire bat.

Vampire bat itu lemah, tapi mereka itu monster yang sangat gesit.

 

Meski tertangkap, kedua vampire bat itu masih berusaha menghindari Fire Spear.

Tapi ... Fire spear yang sedang menuju lurus ke depan dengan cepat mengubah arah dan menembus vampire bat.

 

"Aku melakukannya!"

Marise melompat untuk mengungkapkan kegembiraannya.

 

Vampire bat yang terkena Fire spear, jatuh ke tanah seperti kertas.

 

"Lihat? Jika kau melakukannya dengan tenang, bahkan Marise bisa melakukannya, kan?”

 

"Kurt benar! Terima kasih banyak!"

 

"………, hei ...!"

Marise meraih tanganku dengan gembira dan membuat lompatan kecil.

Marise yang kukenal selalu bangga pada dirinya sendiri, jadi melihatnya seperti ini membingungkanku.

 

"Ah, maafkan aku, aku! Aku sedikit bersemangat dengan apa yang kulakukan ... "

Marise tersipu dan melepaskan tanganku.

 

Kami bisa tetap seperti ini untuk sementara waktu ... tunggu ... apa yang kukatakan?

 

"Dilarang main-main, dilarang !!"

"Aku tak melakukan itu"

Entah kenapa, Lara menggembungkan pipinya dengan marah.

 

... Baiklah kembali ke topik, jadi ini yang kumaksud. Mulai sekarang, kita harus menyadari kekuatan kita sendiri berdasarkan pada warna sihir”

 

""Iya!""

Keduanya menjawab dengan kuat.

 

Bagiku, kupikir pertempuran akan menjadi lebih mudah jika keduanya menjadi lebih kuat.

Apa lagi yang bisa kuajarkan kepada mereka? Sambil memikirkannya, kami masuk lebih dalam ke gua.

 

Semakin dalam kami pergi, semakin tebal elemen sihirnya.

Begitu ya… mungkin belum ada yang pernah menjelajahi gua Payago secara menyeluruh.

Kupikir itu sebabnya Skeleton King secara berkala akan keluar dari dalam gua.

 

"Omong-omong, aku punya pertanyaan"

 

"Apa itu?"

 

"Aku bertanya-tanya apakah Kurt bisa menghancurkan dinding dan tanah gua dan bergerak dalam sedetik"

 

"Lara. Tak ada cara yang bisa dilakukan. Lagipula, dinding dungeon, termasuk labirin, itu sesuatu yang tak bisa dihancurkan”

 

"Ya, kamu benar ~"

Marise membantah apa yang dikatakan Lara.

 

Tapi.

"Aku bisa melakukan itu"

 

"" Eh!? ""

Mereka berdua terkejut mendengarnya.

 

"Kupikir aku pernah melihat pola ini sebelumnya ..."

Aku melanjutkan tanpa menjawab gumaman Marise.

 

Dinding dan tanah bisa dihancurkan. Tapi jika kau melakukannya dengan sembarangan, seluruh dungeon bisa runtuh. Kecuali dalam keadaan darurat, tapi pada dasarnya, kau tak bisa melakukan sesuatu yang sangat berisiko”

 

Selain itu, meskipun dungeon mungkin memiliki ancaman monster, tetapi mereka dianggap sebagai 'sumber daya' saat 1000 tahun yang lalu.

Item dan monster yang diambil dari dungeon bisa ditukar dengan harga tinggi.

Kupikir itu bukan ide yang baik untuk menghancurkan dinding atau tanah hanya untuk menaklukannya dengan cepat.

 

Lagipula, kau juga akan membuang - buang sihirmu. Jika kau tak menggalinya dengan cepat, itu akan dipulihkan oleh elemen sihir ... jadi tak perlu melakukan hal yang berisiko di sini "

 

"Ini bukan masalah menjadi berisiko atau tidak ... aah, akal sehatku ..."

Marise mengeluh.

 

Bagaimanapun, mari kita lanjutkan.

Kami menuruni tangga dan berjalan ke lapisan bawah.

 

"Hmm, ini ...!"

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 40

Chapter 40 – Because The Frequency Of Its Magic Power Was Different From That Of Human



"Wah! Itu monster! "

 

"Kurt, apa yang terjadi?"

Lara dan Marise memanggil pada saat yang sama pada pria yang jatuh itu ...... atau lebih tepatnya monster yang muncul dengan sendirinya.

 

"Ini adalah monster yang disebut Mimicrydoll"

 

"Mimicrydoll ...?"

 

"Bahkan Marise tidak tahu tentang itu?"

 

Mimicrydoll adalah monster yang bisa berubah menjadi orang lain.

Hampir tak mungkin untuk mengatakan perbedaannya hanya dengan melihat mereka karena mereka terlihat persis seperti salinan dari orang yang mereka tiru.

 

"Namun bagaimana kau tahu itu?"

 

"Ah itu. Frekuensi kekuatan sihirnya jelas berbeda dari manusia. Monster itu ... atau lebih tepatnya, hanya Mimicrydoll yang bisa berubah seperti ini ... jadi aku bisa mengetahuinya dengan cepat”

 

"Frekuensi sihir ... kamu bisa tahu sesuatu seperti itu?"

 

"Marise juga bisa melakukannya jika dipraktikkan"

 

"Dan ... seberapa cepat bagimu untuk mengetahuinya?”

 

Aku mengatakannya sebelumnya, kan? Dari awal”

 

Sejak dia datang ke guild.

Jelas bagiku, tapi aku sengaja membawanya atas tawarannya.

Aku ingin tahu tentang Immortal King juga.

 

Tapi ada juga kemungkinan bahwa orang ini berbohong ... jadi kupikir itu akan menarik.

"Pertama-tama, ketika kami mengatakan akan pergi. Orang ini tak keberatan atau melakukan apa pun, bukan? "

 

"Ah"

 

"Apa yang ingin kau katakan, Kurt ~? Sepertinya Marise-chan juga memperhatikan sesuatu ~ ”

Marise yang cerdas tampaknya memperhatikan makna di balik kata-kataku.

 

Betul sekali.

Sungguh aneh meminta bantuan dari anak-anak dari negara lain yang bahkan tidak terkenal.

Mungkin karena dia sedang terburu-buru, jadi dia sepertinya tidak tahu kita mengalahkan Hydra.

Biasanya, seseorang akan keberatan, mengatakan, “Anak-anak? Kalian tidak berguna bagi ku! ”,Kan?

 

Tapi.

Orang ini membimbing kita secara normal. Mimicrydoll adalah monster nakal. Kukira monster itu ingin lebih mengganggu situasi dengan membawa anak-anak yang jelas tidak akan cocok. Dan memanfaatkan celah ……”

 

Mimicrydoll mati setelah ditusuk oleh Fire spear.

Meskipun itu dalam bentuk manusia, tapi itu tampak seperti pohon layu sekarang.

Dan ada belati di tangan kanannya.

 

"... monster itu berencana menggunakan belati itu untuk menusuk kita ketika kita membiarkan pertahanan kita turun setelah mengalahkan Skeleton King. Meskipun karena tindakan bodoh itu akhirnya terbunuh”

 

"Ya ampun ... kalau Kurt tidak memperhatikannya ..."

 

"Ya. Mungkin tidak semuanya, tetapi satu atau dua dari mereka bisa terbunuh oleh orang ini”

 

Kemampuan bertarung Mimicrydoll rendah.

Tapi dengan standar para petualang di dunia yang menurun ini, kupikir itu bisa dikategorikan sebagai monster yang cukup kuat.

Jika itu Lara atau Marise, kupikir mereka bisa mengalahkan satu tanpa kesulitan.

 

"Meski begitu, itu mengecewakan"

 

"Kurt. Ada apa?"

Lara menatapku heran.

 

Mimicrydoll dari 1000 tahun yang lalu, bahkan akan mengubah frekuensi sihir mereka.

Ada juga beberapa Mimicrydoll yang merepotkan yang bisa menyamarkan warna sihir mereka.

Maka akan sulit bahkan bagiku untuk membedakan mereka.

 

Ini adalah pertama kalinya aku melihat Mimicrydoll di dunia ini.

Jadi aku bertanya-tanya, "Apa yang mereka lakukan?" dan mengambil umpan dengan sengaja …… tapi ternyata itu mengecewakan.

 

"Whoa ... aku tidak tahu ada monster seperti itu!"

 

Mimicrydoll? Aku belum pernah mendengar sebelumnya ”

 

"Karena selalu ada petualang yang berbeda, jadi aku tak benar-benar peduli jika aku tidak mengenal mereka ... tapi aku tidak berharap ini terjadi"

 

"Aku putus asa untuk bertarung dengan Skeleton King"

Para petualang di sekitar kami mulai membuat banyak keributan.

 

T-Tapi! Kami mengalahkan Skeleton King! ”

 

"Apa yang kau bicarakan? Kami tidak melakukan apa-apa, kan? "

 

Jangan khawatir tentang detailnya”

 

"Ayo kembali ke guild!"

 

"Tubuh Skeleton King adalah milikmu, tentu saja! Seharusnya bisa mendapatkan harga yang bagus!”

 

Hmm.

Setelah pertempuran, semua orang tampaknya telah lengah.

Tetapi dalam menanggapi itu,

 

"Silakan kembali tanpa kita. Kami akan melanjutkan sedikit lebih jauh ke dalam gua”

Aku mengatakannya.

 

"Maksudmu apa?"

 

"Aku bisa merasakan kehadiran monster yang lebih kuat datang dari dalam gua"

 

A-Apa yang kau katakan? Benarkah itu?"

 

"Iya"

 

"Bagaimana kau tahu itu?"

 

"Detection magic... ahh, karena aku memperluas sihirku untuk menangkap medan dan monster dll di seluruh gua"

 

Jika aku tidak salah …… itu mungkin monster tipe iblis?

Tampaknya sedang mencoba untuk menghapus 'Qi' nya, jadi aku tak bisa memastikan.

 

Meskipun jauh dari sini, aku tertarik pada monster yang tak bisa kupahami dengan detection magicku.

Jika yang terburuk terjadi dan itu menjadi berbahaya, kurasa aku bisa menggunakan transfer magic untuk melarikan diri.

 

"Muu ... benarkah begitu? Tapi tetap saja, detection magic? Itu sangat nyaman. Seperti yang diharapkan dari seorang penyihir”

 

"Hmm, yahh, siapa pun bisa melakukannya jika dipraktikkan"

Mengejar jangkauan dan akurasi adalah cerita lain, tetapi detection magic itu sendiri tidak sulit.

 

“…… Aku merasa Kurt menggunakan kata 'siapa pun' berarti sesuatu yang berbeda dari kita”

 

Lara, kebetulan sekali. Aku juga memikirkan hal yang sama ”

Lara dan Marise menatapku dengan mata mencela.

 

Aku berdehem dan,

Mungkin akan sedikit merepotkan kalau aku membiarkannya. Jadi aku akan masuk lebih dalam ke gua. Apakah Lara dan Marise juga ingin ikut?”

 

"Tentu saja aku mau"

 

"Aku tak bisa meninggalkanmu dan kembali ke kota sendirian!"

 

"Kalian benar-benar dapat diandalkan"

 

Ini adalah kebenarannya.

Akhir-akhir ini, kekuatan mereka telah berkembang pesat.

Aku dapat memahami apa yang ada di kedalaman dengan detection magicku, tapi meskipun demikian, keadaan yang tak terduga dapat terjadi.

Sudah pasti meyakinkan untuk memiliki sahabat pada saat itu.

 

T-Tolong tunggu! Aku ikut dengan kalian juga! Aku tak bisa membiarkan anak-anak melakukan sesuatu yang begitu berbahaya sendirian! Memang benar monster kuat itu menakutkan, tapi ... "

seru salah satu petualang.

 

"Hmm ……"

Aku menyilangkan tangan dan memikirkannya.

 

Ini menyusahkan …….

Aku senang dia merasa seperti itu, tetapi sayangnya, dia tidak cukup kuat.

Jika aku mengatakannya dengan cara yang tidak pantas, dia akan menjadi 'beban'.

Aku hanya ingin mengatakan tidak, tapi ....

 

"Tidak masalah. Kami akan pergi sendiri ”

 

T-Tapi!

 

"Ah, dan itu bukan satu-satunya reaksi yang kudapat juga"

 

"Eh?"

 

"Ada juga reaksi Skeleton King yang datang dari dalam"

 

"Maksudmu Immortal King?"

 

Ini bukan hanya kebohongan untuk menolaknya, tetapi kebenaran.

Anggota staf guild mengatakan bahwa Skeleton King 'keluar secara teratur'.

Jika itu masalahnya, Skeleton King yang bersembunyi di kedalaman gua kadang-kadang akan muncul di depan manusia ...... kurasa.

 

"Dan ada lima ... tidak, enam dari mereka"

 

E-Enam dari mereka, katamu? Meskipun sulit untuk mengalahkan salah satu dari mereka ... "

 

"Jadi apa yang ingin kau lakukan? Ini mungkin sedikit berbahaya, tetapi apakah ada yang mau mengikuti kita?"

Tak ada satu pun dari para petualang mengangkat tangan mereka dalam menanggapi pertanyaanku.

Selasa, 20 April 2021

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 39

Chapter 39 – The Immortal King

"Apa yang sedang terjadi?"

Anggota staf bertanya kepada pria yang tiba-tiba muncul.

 

"Ada Gua Payago di dekat kota, kan? Monster itu ... Immortal King' telah muncul di sana! "

 

"A-Apa yang kamu katakan?"

 

Saat ini, ada petualang yang menanganinya …… ​​tapi itu akan terlalu berlebihan untuk mereka! Seseorang, tolong bantu! "

Tampaknya, ini darurat.

 

"Um ... apakah monster itu, Immortal King, kuat?"

 

Itu monster yang secara teratur muncul di Gua Payago. Ketika muncul 20 tahun yang lalu, tercatat bahwa 16 petualang tewas selama quest. Untuk muncul di saat seperti ini ..."

 

Aku mengerti.

Menurut para petualang dan anggota staf guild, Immortal King tampaknya menjadi monster yang sangat kuat.

Masalahnya adalah, selain namanya, aku tak tahu monster macam apa itu.

 

"Itu benar ... kalian! Benar! Bisakah kalian membantu kami? "

kata pria itu, berbalik ke kami.

 

Ah, begitu.

Orang ini….

 

"Hei, Kurt"

Saat aku berpikir, Lara menarik ujung bajuku.

 

"Ada apa?"

 

"Ayo pergi. Mari bantu mereka”

 

"Tentu saja"

 

Apa pun yang terjadi, aku juga ingin tahu tentang monster yang disebut Immortal King.

Opsi 'tidak akan' tak ada dalam diriku.

Aku memandang Marise juga, dan dia mengangguk dengan wajah serius.

 

Baiklah …… aku mengerti. Tolong bawa kami ke sana”

 

"Terimakasih……!"

 

Aku bisa merasakan jantungku berdetak lebih cepat.

Kami buru-buru meninggalkan guild dan menuju Gua Payago.

 

 

Ketika kami tiba di Gua Payago, di mana Immortal King dikatakan muncul.

 

"Apa apaan ini…"

 

Melihat Immortal King, aku heran dan mengeluarkan suaraku.

 

"Seorang Skeleton King belaka disebut Immortal King?"

1000 tahun yang lalu, Skeleton King adalah monster yang sering diburu petualang F-rank... itulah levelnya.

 

Aku senang melihat monster macam apa itu, tapi aku kecewa.

 

"Bala bantuan? Kami selamat! "

 

"Tapi anak kecil ...? Apa mereka satu-satunya yang ada di guild!?”

Para petualang berpaling kepada kami.

 

Itu adalah party sekitar sepuluh orang.

Mereka memiliki luka di sekujur tubuh mereka.

 

"Orang ini ... tak peduli berapa kali kita menyerang, dia akan tetap hidup kembali!"

Salah satu petualang berteriak ketika dia melihat Skeleton King.

 

Jelas sekali.

Skeleton King adalah monster yang dapat dibangkitkan berulang kali jika kau tidak menyerangnya dengan sihir.

 

Namun, tampaknya tak ada petualang yang bisa menggunakan sihir.

Tak peduli berapa banyak mereka mengayunkan pedang mereka, Skeleton King hanya akan terus hidup kembali dan tak pernah bisa dikalahkan.

 

Skeleton King tak memiliki banyak kekuatan ofensif.

Tapi ... bagi mereka yang tak bisa menggunakan sihir, karena Skeleton King dapat hidup kembali tanpa batas waktu, stamina mereka akan habis dan terbunuh.

 

Kukira itu sebabnya mereka bisa bertahan sampai kami datang tapi bahkan tidak bisa melukainya.

 

"Kurt, mereka dalam masalah! Ayo cepat dan bergabung dengan mereka! "

 

"Itu terlihat kuat, tapi kita tak bisa membiarkannya lepas!"

 

Hmm, ah, ya ……”

 

"Kenapa kamu sangat kecewa, Kurt!"

 

Karena itu Skeleton King?

Ini adalah 'monster sampah' yang akan dengan mudah dikalahkan dengan sihir jika 1000 tahun yang lalu, toh?

... yah, itu tak berarti aku hanya kembali.

 

"Lara, Marise. Karena ini adalah kesempatan yang baik, akankah kita mencoba sesuatu seperti kerja sama?"

 

"O-Oke"

 

"Aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak menyusahkanmu!"

 

"Baiklah kalau begitu, seperti apa yang aku ajarkan padamu di Hutan Llobeza ..."

Aku memberi tahu mereka detail strategi.

 

"Aku mengandalkan kalian berdua!"

 

"Ya!"

 

"Iya!"

Itu jawaban yang bagus.

 

Aku menarik pedangku dari sarungnya dan menuju ke Skeleton King.

 

Skeleton King akan menghabisi para petualang dengan pedang di tangannya.

Tapi pada saat yang sama, Fire spear yang ditembak Lara menembus Skeleton King.

 

"Guooooo!"

Skeleton King menjerit kesakitan.

 

"Bagus, itu dia. Lara!"

 

Tapi apakah itu sedikit lemah?

Perlahan, Skeleton King memandang kami.

 

…… Itu sukses.

 

Aku tak berpikir untuk mengalahkannya dengan satu serangan itu.

Aku hanya ingin menarik perhatiannya kepada kami.

 

Saat Skeleton King mengayunkan pedangnya, aku menangkisnya hanya dengan satu tangan.

 

Marise! Aku mengandalkan mu!"

 

"Y-Ya!"

Fire spear dilepaskan dari tangan Marise.

 

Itu terjadi di titik butaku ... tapi aku bisa merasakannya dengan detection magic.

Skeleton King menjauh dariku untuk menghindari Fire spear.

Tapi ... Fire spear yang ditembak Marise, mengubah arah dan mengikuti targetnya.

 

"Tusuk itu!"

Marise berteriak.

 

* Dogoooooooon! *

 

Itu adalah serangan langsung yang luar biasa pada Skeleton King.

Tapi ... mungkin karena dia fokus menambahkan fungsi pelacakan, itu tak punya banyak kekuatan.

 

"Cukup"

Lawan ketakutan sesaat dan kehilangan keseimbangan.

 

Aku tak bermaksud melewatkan kesempatan itu, jadi aku melapisi pedangku dengan sihir dan menebas lawan.

Tentu saja, [Sharpness] dan [Magic Attack] diberikan.

Jika itu adalah pedang yang telah dilapisi dengan sihir, maka itu bisa mengalahkan Skeleton King.

 

Sebuah cahaya.

Tulang yang membentuk tubuh itu hancur berantakan dan Skeleton King berhenti bergerak.

 

Whoa ……! Skeleton King telah dikalahkan! "

 

"Apalagi mereka hanya anak-anak? Apa yang sedang terjadi?"

Melihat ini, gua tiba-tiba menjadi berisik.

 

"Haa ……"

 

"Kurt. Kenapa kamu begitu depresi?"

 

Karena aku datang ke sini berpikir itu bisa menjadi monster yang kuat, tapi itu hanya Skeleton King.

Aku menghela nafas dan memasukkan pedangku kembali ke sarungnya.

 

H-Hei! Dari mana asalmu? Aku belum pernah melihat kalian di Sifrea sebelumnya, tapi ... "

Salah satu petualang berlari ke arah kami dan mengajukan pertanyaan.

 

Kami dari Ibukota Kerajaan”

 

Ibukota Kerajaan, ya? Seperti yang kupikirkan, ada petualang luar biasa di Ibukota Kerajaan!”

 

"Tidak .... kita tidak benar-benar petualang"

 

"Eh?"

 

"Kami adalah siswa di Akademi Sihir"

Lalu aku menunjukkan padanya kartu ID pelajarku.

 

Se-Seorang siswa, katamu? Apakah KAU mengatakan bahwa seorang siswa telah mengalahkan Skeleton King? "

Melihat kartu ID siswa, petualang menjadi lebih terkejut.

 

"Itu bukan masalah besar. Karena jika kau bisa menggunakan sihir, ini adalah lawan yang bisa kau kalahkan bahkan sendirian”

 

"Tidak mungkin! Selain itu, bukankah sihir hanya tersedia untuk beberapa orang berbakat? Tidak mungkin aku bisa menggunakannya .... "

Petualang itu menurunkan bahunya.

 

Yah ... untuk saat ini, monster itu telah dikalahkan.

Sejak Skeleton King dikalahkan, seseorang mengeluarkan haus darah.

 

"Ada apa, Kurt?"

Tanpa menjawab pertanyaan Lara, aku mulai berjalan ke arah pria itu.

 

Hmm …… oh? Apa itu?"

Ini adalah petualang yang sama yang telah membawa kami ke sini.

 

"Aku bisa membiarkanmu lolos kali ini, tahu?"

 

"Maksudmu apa?"

 

"Kamu merencanakan sesuatu, bukan?"

 

Apa yang kau bicarakan? Aku tidak melakukan apa pun— "

 

"…… Hmph"

Ketika dia hendak mengatakan sesuatu, aku menembakkan Fire Spear dari jarak dekat dan menusuk dada pria itu.

 

"H-Hei, Kurt!"

 

"Apa yang kau lakukan?"

Mereka berdua bergegas menghampiriku dengan tergesa-gesa.

 

Tapi…

"B-Bagaimana kau tahu ..."

 

"Eh?"

Lara membelalakkan matanya dengan terkejut saat melihatnya.

 

Pria yang tertusuk dadanya oleh sihirku.

Penampilannya berangsur-angsur berubah dan menjadi monster yang tak menyerupai manusia sama sekali.

 

"Aku tahu sejak awal"

 

Dia menghela nafas.

Sama seperti itu, tubuh monster itu perlahan jatuh ke tanah.

Selasa, 30 Maret 2021

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 38

Chapter 38 – It Looks Like I Saved The City Without Even Knowing It



Setelah itu, kami menuju kota netral Sifrea.

Senin, 01 Maret 2021

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 37

Chapter 37 – We Entered The Degree Of Risk ‘A’ Forest



Setelah menggunakan storage magic pada Hydra, kemudian kami berangkat lagi.

Senin, 01 Februari 2021

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 36

Chapter 36 – I Fought The ‘Disaster Class’ For Exercising



Kota netral Sifrea, tempat konferensi dengan Kekaisaran akan diadakan, tampaknya memakan waktu lima hari dengan kereta kuda dari ibukota kerajaan.

Jadi, kami memutuskan untuk pergi satu minggu lebih awal dengan waktu luang. 

Ngomong-ngomong ...... itu diperlakukan sebagai absen resmi selama waktu ini.


Karena Lara dan Marise juga diizinkan ikut, maka ada lima dari kita pergi ke kota netral Sifrea. Aku, Lara, Marise, kepala sekolah …… dan Erika-sensei, saksi pertempuran <Four Great Sages>.


Kebetulan, Desmond seharusnya pergi ke sana juga, tapi karena dia tak cocok dengan konferensi, jadi dia tinggal di sekolah sebagai gantinya.

Tampaknya dia kehilangan ketenangan di konferensi sebelumnya dan meninju dinding, atau begitulah yang dikatakan.

……ya. Ketika aku mendengar itu, sepertinya Desmond akan tetap tinggal di sekolah.


"Baiklah kalau begitu, kita berangkat saja"

Kami berkumpul di gerbang Ibukota Kerajaan pagi-pagi sekali.

Ada dua kereta yang terlihat bagus.

Tampaknya kita akan ke kota netral menggunakan kereta itu.


"Kereta ya ... Aku membawanya ketika aku datang ke Ibukota Kerajaan dari kota asalku"


"Jika itu Kurt, aku yakin dia bisa sampai ke kota netral dalam sekejap jika dia menggunakan transfer magic atau semacamnya ~"

Lara mengatakannya sambil menempatkan tangannya di belakang kepalanya.


"Lara. Bahkan jika itu adalah Kurt, tak mungkin dia bisa menggunakan transfer magic. Itu lost magic yang dikatakan telah digunakan oleh para Dewa di era mitologis ……”


"kurasa begitu. Aku sendiri hanya melihatnya di fiksi. Itu hanya lelucon, lelucon ~ ”


"Aku bisa menggunakannya"


"" Eh !? ""

Lara dan Marise sangat terkejut.


"K-Kalau begitu! Kenapa kau tidak menggunakannya untuk sampai ke sana! "


“Tetap saja, transfer magic punya banyak kekurangan.  hanya dapat digunakan setelah kau pergi ke tempat itu setidaknya sekali”


Bahkan 1000 tahun yang lalu, transfer magic memiliki kesulitan tinggi.

Apalagi jika diaktifkan untuk menempuh jarak yang jauh.

Dan kau tak akan tahu apa yang ada di tujuan transfer itu.

Mungkin ada ancaman terhadap kehidupan.

Jadi itu bukan ide yang baik untuk menggunakan transfer magic tanpa pandang bulu.


"……sesuatu seperti itu. Karenanya, kupikir yang terbaik adalah bepergian dengan kereta ”


"Seperti biasa, Kurt menggunakan lost magic seperti halnya bernapas ......"


"Aku mulai melihat Kurt sebagai karakter yang keluar dari buku"

Setelah kujelaskan, Lara dan Marise kagum.


Jika mereka ada di dunia 1000 tahun yang lalu, kukira mereka akan sangat terkejut sampai hati mereka akan hancur.


"Ada monster di luar kota, jadi jangan pernah lengah"

kata kepala sekolah.


"Kepala Sekolah …… dengan segala hormat, kupikir Kurt bisa menangani sebagian besar monster itu sendirian"


"Aku setuju denganmu, tapi tetap penting untuk mengingatnya"

Erika-sensei menyela, dan kepala sekolah sepertinya juga setuju dengannya.


Lalu, kamipun berangkat dari Ibukota Kerajaan.


Aku, Lara dan Marise berada di kereta yang sama. Kepala sekolah dan Erika-sensei akan naik kereta yang lain.

Sudah seribu tahun dan aku tidak membenci perasaan kereta bergoyang dan melihat pemandangan disekitarnya sambil bergerak perlahan.



Sekitar tiga hari telah berlalu sejak kami meninggalkan Ibukota Kerajaan.


“Hmm ……? Ada reaksi monster di kejauhan”

Aku sudah menggunakan berbagai macam detection magic setiap saat …… tapi sepertinya yang besar akhirnya terpikat.


"Monster? Apakah begitu kuat sampai Kurt mengatakannya?”


"Tidak juga"

Hingga saat ini, ada wolf, slime, dan segala macam monster lain yang bisa dilihat di jalan.

Tapi …… yang ini monster langka.

Meskipun lemah.


"Jaraknya seberapa jauh di depan?"

Marise bertanya.


"Hmm ...... jika kita terus begini, maka kita bisa sampai ditempat itu dalam satu jam"


"Satu jam lagi? Bagaimana kau bisa tahu sejauh itu? "


"Hmm? Bukankah aku sudah mengajari Lara dan Marise cara menggunakan detection magic? kau harus bisa melakukan setidaknya ini sejauh ini”


"Kita hanya bisa paling tidak 5 meter dari diri kita sendiri!"

Marise menunjuk.


"Lalu haruskah aku memberi tahu pengemudi untuk mengambil jalan yang berbeda?"

Lara tampak khawatir dan berusaha bangkit.


"Tidak ...... jika itu hanya monster selemah ini, itu tak perlu. Jika kita mengambil jalan yang berbeda, itu hanya akan memperpanjang waktu. Selain itu, tubuhku semakin tumpul, dan aku juga ingin melawannya”


"Yah, kalau Kurt bilang begitu ......"


"Monster yang lemah ya ... aku punya firasat buruk tentang ini"

Maka sudah diputuskan.


Kereta terus berjalan sesuai rencana, dan setelah sekitar satu jam ....


"Bukankah itu Hydra!"

Marise menatap ular besar itu dan berseru, setelah dia keluar dari kereta.


"Ya, itu Hydra"


“Bukankah itu monster <disaster-class>! Kata-kata Kurt masih tak bisa diandalkan seperti biasa. Jika kau tahu itu hydra, maka tolong katakan itu! "

Aku dimarahi oleh Marise.


Kami ...... Lara, dan, Erika-sensei dan kepala sekolah di kereta lain juga keluar dari kereta.


"Sial……! Sungguh sial bertemu monster <disaster-class> di tempat seperti ini! Aku akan menahannya di sini! Jadi kalian semua harus pergi dari sini dengan cepat ……”


“Erika-sensei. Itu tidak perlu ”


"Kurt! Jangan mendekatinya dengan sembarangan ”

Mengabaikan kata-kata Erika-sensei, aku mendekati Hydra.


Seperti yang diharapkan, Hydra memperhatikan ketika aku semakin dekat dengannya. Sekarang mendekati kita dengan kecepatan tinggi.


Hydra adalah monster seperti ular dengan sembilan kepala.

Monster itu dapat beregenerasi dengan cepat bahkan jika seseorang memotong kepalanya, jadi perlu untuk membunuhnya dengan cara secepat mungkin ....


"Hmm …… itu saja"

Aku memutuskan bagaimana aku harus membunuhnya ketika Hydra mendatangi kami.


Oh monster yang berani mati.

1000 tahun yang lalu, monster akan melarikan diri ketika mereka melihatku, jadi aku senang melihat monster bodoh seperti itu.

Aku membentuk formula sihir dan mengaktifkan [Meteor Bomb].


[Meteor Bomb] adalah sihir atribut api yang menyerang lawan dengan menciptakan beberapa ledakan.

Ledakan terjadi di sekitar Hydra dan menyebar dalam reaksi berantai.


Akhirnya ...... setelah ledakan berhenti, tak ada yang tersisa selain tubuh Hydra, yang telah hangus.


*Mendesah*


"Oke sudah selesai"

Aku membersihkan tanganku.


"Erika-sensei, itu sudah dikalahkan, jadi sekarang sudah baik-baik saja"


“W-Whoa …… monster <disaster-class> ... dalam beberapa detik ...? Apa yang baru saja kusaksikan? "


Hmm?

Aku ingin tahu apakah dia terjebak oleh ledakan sebelumnya?

Erika-sensei terhuyung-huyung dengan tangan di atas kepalanya.

Aneh sekali ...... aku sudah menempatkan penghalang di sekitar Erika-sensei, jadi kupikir dia seharusnya baik-baik saja tapi ....


“Hydra sangat mudah dikalahkan”


"Lara. Jangan salah. Itu hanya bisa dilakukan karena itu Kurt, kan? Bagaimanapun, hanya Kurt yang akan menyebut monster <disaster-class> lemah”


Lara menusuk Hydra hangus dan Marise memperhatikannya dari belakang.


"Kurt ...... sihir apa yang kau gunakan sebelumnya?"


"Itu sihir yang disebut [Meteor Bomb]. Aku menggunakannya karena terlihat mencolok dan membuatku semangat lagi, tapi sangat merepotkan. Aku harus membuat penghalang di sekitarku sehingga aku tak terjebak di dalamnya ...... "


"Menggunakan sihir yang bisa mengalahkan Hydra dengan satu pukulan sebagai 'tidak nyaman' ...... itu benar-benar kamu ......"

Untuk beberapa alasan, Marise menghela napas.