[LN] Ore mo Kuzuda ga Warui no wa Omaerada! Vol. 01 Chapter 04

Posted by Aria-sama

Baca Juga

Chapter 4 – Prank Celebration

【POV: Duke Rosais】

(Bajingan Maxwell melakukan hal tak berguna lagi ...)

Ibu kota kerajaan Lamperouge, di kantor kerajaan.

Aku, Burt Rosais, kepala keluarga Rosais saat ini, membaca isi surat yang dikirim oleh keluarga Maxwell dan menggerutu sendiri.

『Saya mengucapkan selamat yang tulus atas pernikahan Pangeran Sullivan dengan keluarga Baron Nommes』

Selamat… demikian bunyi surat itu, tapi, maksud dan tujuannya merupakan ancaman.

Kebencian yang terkandung dalam kalimat pendek ini begitu kuat sehingga aku, sebagai menteri kerajaan, mau tidak mau terkesan dengan kelicikannya.

Kira-kira satu bulan yang lalu, putriku tercinta Marianne diberitahu oleh putra mahkota Sullivan bahwa pertunangan mereka dibatalkan. Alasannya karena dia mencintai orang lain… benar-benar kekanak-kanakan.

Pengirim surat ini, Dyngir Maxwell, tak lain adalah tunangan gundik pangeran Sullivan, Selena Nommes.

Tanggung jawab atas pertunangan yang gagal berada di pundak Sullivan.

Sullivan rupanya terus mengatakan bahwa dia sudah menemukan cinta sejati, sementara merengek sedih tentang betapa Marianne tidak cocok menjadi tunangannya.

Bagaimanapun, dia menyentuh wanita lain meskipun sudah bertunangan, jadi tak ada keraguan bahwa dia bersalah. Wanita yang dia temui juga bertunangan.

Tak peduli berapa banyak alasan yang bisa ditemukan oleh putra mahkota yang tolol, menyalahgunakan wewenang keluarga kerajaan untuk merebut tunangan bawahan akan mencapnya dengan penghujatan.

 ~

"U-uhm, menteri… bisakah kita melakukan sesuatu tentang ini…?”

Nada lemah yang menyedihkan ini dihasilkan tidak lain oleh penguasa dari kerajaan ini… Yang Mulia Raja.

Pria tua ini, yang terlalu berkemauan lemah untuk posisinya, memiliki dua putra, tetapi dia sangat menyukai anak sulungnya, Sullivan. Dia menatapku dengan ekspresi penuh perhatian pada masa depan Sullivan.

Yang Mulia, Raja Saloucha Lamperouge, adalah orang biasa dibandingkan dengan pangkatnya.

Dia tak memiliki prestasi militer yang mengesankan atas namanya atau cukup untuk diingat. Satu-satunya sifat positifnya adalah dia sangat sadar akan kemampuannya yang terbatas.

Dia tidak pernah memaksakan pendapatnya tentang masalah politik atau militer, selalu mendengarkan dengan cermat pendapat orang-orang di sekitarnya.

(Namun, kau juga bisa mengatakan bahwa dia tidak dapat memutuskan apa pun sendiri.)

Sementara secara mental menilai dia dengan kasar, aku menjawab pertanyaan raja.

"Tidak, aku takut Maxwell, korban dalam rangkaian peristiwa ini, * meminta * agar 'pernikahan pangeran Sullivan dengan keluarga Baron Nommes' dirayakan. Satu-satunya pilihan kami adalah agar pangeran benar-benar menikah dengan keluarga Nommes. "

Terlepas dari apa yang sebenarnya mereka pikirkan, di permukaan, korban sudah melepaskan haknya, sehingga tak dapat disangkal.

“N-Namun, jika itu terjadi…”

Raja tergagap dan mengoceh.

Sullivan menikah dengan keluarga Baron Nommes - bahkan kecerdasannya yang biasa-biasa saja memahami betapa mengerikan hukuman itu.

Seorang baron mungkin pangkat bangsawan, tetapi statusnya sangat dekat dengan orang biasa. Wilayah yang bisa dikuasai seorang baron paling banyak hanya satu atau dua desa, dengan pendapatan pajak minimal.

Keluarga seperti itu tak bisa menjalani gaya hidup mewah. Bagi Sullivan, yang sudah hidup di antara kemewahan sepanjang hidupnya, sebagai anggota keluarga kerajaan, tak mungkin bertahan menikah dengan keluarga seperti itu.

Selain itu, Nommes adalah pengikut keluarga Maxwell dan bahkan berhutang uang kepada mereka. Mereka harus mematuhi hampir semua perintah dari keluarga Maxwell. Dalam kasus konflik bersenjata, kemungkinan besar mereka akan dikirim ke garis depan.

Dengan demikian, Sullivan akan menjadi bawahan dari pria yang dibuatnya marah karena mencuri tunangan pria tersebut: kehidupan siksaan akan menunggunya. Mungkinkah ada hukuman yang lebih menakutkan dari ini?

Raja sepertinya ingin mengatakan sesuatu, jadi aku mendorongnya untuk berbicara, dan kata-kata itu mulai keluar dari mulutnya.

"Hmgh… hmm… Aku tahu… Aku tahu maksud Maxwell… tapi apakah ini tidak berlebihan…? Bagi seorang anggota keluarga kerajaan untuk menikah dengan keluarga seorang baron ... tak ada penghinaan yang lebih buruk. Sullivan sudah dicabut hak warisnya… kenapa bocah malang itu harus menghadapi nasib yang begitu kejam?"

“… Kalau begitu hukuman itu tidak cukup. Setidaknya, itu yang dipikirkan Maxwell. "

(Keputusan yang sepenuhnya disetujui oleh keluarga Rosaisku.)

Dalam surat yang dikirim ke rumah Maxwell, tertulis bahwa Sullivan akan dihukum berat. Yang Mulia, Raja yang lemah dan baik hati, bagaimanapun, tak berniat untuk memberikan hukuman yang tegas kepada putranya.

Pangkat Sullivan diturunkan menjadi pengikut keluarga kerajaan, tetapi tergantung pada situasinya, itu tak berarti hukuman yang sangat berat.

Karena dia akan diadopsi oleh seorang marquis tanpa ahli waris dan dengan demikian menjalani gaya hidup yang stabil.

(Mereka mungkin melihat fakta bahwa raja tak cukup ketat untuk benar-benar menghukum Sullivan… mmph, meskipun itu masalah yang merepotkan, perkembangan itu menguntungkan bagiku sebagai Rosais.)

Keluarga Rosais juga menjadi korban dalam rangkaian kejadian ini dan sama tidak puasnya dengan tamparan di pergelangan tangan yang diterima Sullivan.

Terlepas dari ketidakpuasan kami, kami dipaksa untuk menerima kesimpulan ini karena, sebagai perwakilan dari keluarga bangsawan pusat, adalah tugas kami untuk meminimalkan ancaman apa pun terhadap stabilitas ibu kota.

Namun, wajah putriku yang berharga sudah berlumuran lumpur… sebagai seorang ayah, setidaknya aku ingin mencabik-cabik mantan putra mahkota idiot itu.

"N-Namun ... oh ya, Menteri, jika kau membungkuk secara pribadi kepada Maxwell, maka ..."

Itu adalah proposal yang diajukan raja.

“Aku harus… melakukan itu, demi Sullivan?”

“Ya, seorang raja tak bisa menundukkan kepalanya kepada para pengikutnya, tapi jika kau, menteri melakukannya, maka… mungkin…”

Aku memelototi raja dengan semua niat membunuh yang bisa kukumpulkan, dan kata-katanya menghilang.

“Izinkan saya untuk bertanya sekali lagi, Yang Mulia. Aku harus membuang harga diriku dan menundukkan kepalaku, demi pria yang mengkhianati putriku?"

“Gh…”

Raja akhirnya tampaknya memahami besar kesalahannya.

(Seperti ayah seperti anak…)

Aku mendesah secara mental.

Yang Mulia biasanya tidak mengatakan omong kosong seperti itu. Tapi, seperti Sullivan, dia tampaknya memiliki kecenderungan untuk membiarkan emosinya mengambil alih.

(Jika dia benar-benar ingin melindungi putranya, dia harus melakukannya, bahkan dengan mengorbankan Maxwell atau bangsawan Rosais. Apakah dia begitu takut pada kita? Namun kepengecutannya membuatnya ideal sebagai penguasa kerajaan ini. Benar-benar raja kompeten yang akan dibenci oleh Empat Keluarga.)

Di kerajaan Lamperouge, empat keluarga margrave yang melindungi perbatasan di empat arah mata angin memiliki kekuatan yang besar. Mereka biasanya disebut Empat Keluarga.

Ukuran dari kemampuan sejati seorang raja di negara ini adalah seberapa baik mereka bisa memerintah sementara tidak membuat musuh dari Empat Keluarga.

Yang Mulia raja terlalu lemah keinginannya untuk menjadi penguasa suatu bangsa.

Tetapi karena itu, tidak ada ancaman terhadap hak istimewa atau otoritas Empat Keluarga. Dia terlihat sebagai boneka yang mudah dibawa.

(Raja yang benar-benar mampu tidak pernah bertahan lama, bagaimanapun juga ...Sullivan seharusnya menganggap dirinya beruntung karena tidak mengalami * kecelakaan yang tidak menguntungkan * ...)

Empat Keluarga tak boleh dilawan.

Raja-raja terkubur dalam kegelapan karena mereka terlalu banyak untuk dihitung.

Previous

List Chapter

Next