Rabu, 05 Mei 2021

[LN] Ore mo Kuzuda ga Warui no wa Omaerada! Vol. 01 Interlude 3

[LN] Ore mo Kuzuda ga Warui no wa Omaerada! Vol. 01 Interlude 3

Interlude 3 –  The Three Rascals Climb a Mountain



Namaku Dyngir Maxwell.

 

Aku pewaris keluarga Maxwell, penjaga perbatasan timur kerajaan Lamperouge. Aku baru berusia 13 tahun tahun ini.

 

Aku sekarang berada di gunung yang terletak dekat perbatasan, bersembunyi di semak-semak. Alasannya adalah-

 

“Tuan Muda, itu akan datang.”

 

"Ya."

 

Seekor Beruang Merah setinggi sekitar dua meter lewat di dekat semak tempat kami bersembunyi.

 

Beruang Merah adalah hewan karnivora terbesar di gunung ini. Binatang besar itu berjalan dengan santai dengan keempat kakinya, bulu merah cerahnya berdesir oleh angin sepoi-sepoi. Itu semua aura raja gunung.

 

Sedikit lagi… tiga, dua, satu… gotcha !!”

 

"Ya!!!"

 

GRAAAHHHH !?”

 

Beruang Merah terjebak dalam perangkap yang kami siapkan sebelumnya. Setengah bagian atas tubuhnya terjebak dalam lubang, memperlihatkan bagian belakang dan kaki belakangnya yang mengepak-ngepak.

 

Lakukan, Laddd!!”

“ Okee!!”

 

Ladd, salah satu pria yang menemaniku, menembakkan anak panah.

 

Anak panah mengenai Beruang Merah di dekat pinggulnya.

 

GRAAAHHH, GRAAAHHHH !!!”

 

Binatang itu menggeliat kesakitan. Ia dengan paksa menarik tubuhnya keluar dari lubang dan maju ke arah kami.

 

Salm !!”

 

"Yes sir!"

 

Temanku yang lain, bersembunyi di tempat yang berbeda, menembakkan anak panah juga.

 

Itu mengenai Beruang Merah di kepalanya, tapi tengkoraknya yang tebal mencegah anak panah menembus dan anak panah itu jatuh ke tanah.

 

"Cih, tidak berhasil! Tolong lari, tuan muda! "

 

"Tidak apa-apa. Serahkan padaku!"

 

Anak panah itu tidak menembus kepala Beruang Merah, tapi mengenai binatang itu di dekat matanya dan berhasil membuatnya takut.

 

Aku menghunus pedangku dan menebas tubuh Beruang Merah saat aku melewatinya.

 

GRAAAHHHH !!!”

 

Darah menyembur dan menyembur ke tanah.

 

Beruang Merah berdiri dengan kaki belakangnya dan mencoba menghancurkanku dengan cakar depannya yang besar.

 

Ya, terima kasih sudah berdiri! Sekarang kamu bisa tidur!”

 

Berdiri menunjukkan titik lemah binatang itu.

 

Aku melompat lebih dekat ke Beruang Merah dan menusukkan pedangku ke tenggorokannya.

 

Ga, gah, GRAAHHH!”

 

Sudah tutup mulut!”

 

Gwah… gah… grah…”

 

Beruang Merah jatuh ke belakang.

 

Aku melompat ke tubuh besar Beruang Merah dan menggunakan berat tubuhku untuk mendorong pisau lebih dalam ke tenggorokannya.

 

Beruang Merah mengayunkan cakar depannya seperti orang gila dalam pertarungan terakhir dengan sisa kekuatannya.

 

Aku mencabut pedangku dan dengan cepat melompat menjauh sehingga cakar tidak bisa mencapai.

 

Gwah… gah….”

 

Beruang Merah berjuang beberapa saat lagi, tapi gerakannya perlahan-lahan berkurang dan akhirnya mati.

 

Sepertinya sudah mati.

 

Aku mengguncang darah dari pedangku dan memasukkannya kembali ke sarungnya.

 

"Bagus!! Kami makan daging malam ini !!”

 

Menari di sekitar Beruang Merah, rambut merah menyala melambai di udara, adalah Ladd Efreeta, putra sulung viscount Efreeta, salah satu pengikut keluarga Maxwell. Dia juga berumur 13 tahun.

 

"Sheesh, itu mengerikan."

 

Pria berkacamata yang muncul dari semak di dekatnya adalah Salm Silfis, pewaris keluarga Silfis, punggawa lain dari keluarga Maxwell. Seperti anak laki-laki lainnya, dia berusia 13 tahun.

 

Salm mengeluarkan saputangan dari saku dadanya dan menyerahkannya padaku.

 

"Tolong bersihkan darah beruang itu dari dirimu sendiri, tuan muda. Kupikir hatiku akan berhenti saat kau melompat ke beruang, jujur."

 

"Haha, ayolah, itu hanya beruang."

 

Tentu saja aku akan khawatir. Lagi pula, jika sesuatu terjadi padamu, kami harus bertanggung jawab dan memberikan nyawa kami juga. "

 

Ladd dan Salm sama-sama dipercaya oleh keluarga mereka untuk ditampung Maxwell.

 

Tujuannya untuk membuat mereka mempelajari disiplin umum dan strategi militer, agar mereka dapat melayani Maxwell dengan lebih baik di masa depan.

 

Alasan lainnya adalah mereka membangun hubungan denganku, pewaris rumah Maxwell.

 

Jika kita tidak mempertaruhkan hidupku seperti ini, itu tidak akan menjadi ujian keberanian yang tepat. Pertarungan pertama akan menjadi jauh lebih buruk, kau tahu?”

 

"Demi Tuhan, jangan terlalu sembrono di medan perang ..."

 

Salm menghela napas, mencoba menenangkan semangatku yang bersemangat.

 

Wilayah Maxwell akan segera menjadi medan perang karena invasi kerajaan tetangga. Itu juga mungkin akan menjadi pengalaman pertama kami di medan perang yang sebenarnya.

 

Untuk mempersiapkan pertempuran pertama kami, kami datang untuk berburu beruang di gunung ini, dekat Fort Bryden, sebagai ujian keberanian.

 

Kebetulan, satu-satunya orang yang kuceritakan tentang ekspedisi ini adalah pelayan pribadiku, Eliza.

 

Aku merahasiakannya dari ayahku, sang margrave, jadi kami pasti akan dimarahi begitu kami kembali.

 

Kahaha, siapa yang peduli! Ayo potong bayi ini, aku lapar !!”

 

Tidak mungkin pemula seperti kita bisa memotongnya dengan benar! Aku akan memanggil orang-orang dari desa di kaki gunung, jadi tunggu saja. "

 

Ladd tertawa terbahak-bahak, tetapi Salm menegurnya, menaruh busur di bahunya, dan turun dari gunung.

 

Ladd dan aku melihatnya pergi, lalu duduk di batu terdekat yang cocok.

 

"Aah, aku kelaparan ... Tuan Muda, kau tak punya makanan untuk dimakan?"

 

“Aku akan memakannya kalau aku punya.”

 

Salm adalah pria yang sopan dan santun, tapi Ladd punya kepribadian yang tidak biasa untuk seorang bangsawan: bahkan jika aku adalah pewaris rumah tuannya, dia memanggilku dengan agak santai.

 

Aku anak tunggal, jadi bersama mereka terasa seperti memiliki kakak laki-laki dan adik laki-laki: ditemani mereka sangat menghiburku.

 

"Tapi aku punya air, ini dia."

 

"Pff, air?"

 

Setidaknya bisa mengisi perutmu. Kalau kau punya waktu untuk mengeluh, kenapa kau tidak menyalakan api saja? Jadi kita bisa memasak daging setelah mereka memotongnya. "

 

Ya, kurasa aku harus pergi mencari kayu bakar.”

 

Ladd berdiri dari batu dan mulai memungut kayu bakar.

 

Dia segera berhenti, bagaimanapun, dan memiringkan kepalanya ke samping.

 

Hei, Tuan Muda, ada seseorang di sana.”

 

Hm? Hanya pemburu lain, bukan? "

 

Oh ya, kurasa begitu. Dia punya keranjang, jadi kurasa dia pasti sedang mengambil herba atau semacamnya. "

 

"Herba?"

 

Kata-kata Ladd membuatku cemberut.

 

Aku juga berdiri dan memandang orang yang dilihat Ladd.

 

Seorang pria yang mengenakan pakaian sederhana yang terbuat dari rami berada di jalur yang biasa kami gunakan untuk mendaki gunung. Dia berjalan sambil dengan hati-hati melihat sekelilingnya, membawa keranjang besar di punggungnya.

 

Ya, dia benar-benar terlihat seperti seseorang yang mencari herba. Tapi…"

 

Mataku menyipit saat mengamati pria itu lebih dekat.

 

"Hei Ladd. Mulai saat ini, kita adalah anak-anak dari desa terdekat. Bertindak seperti itu. "

 

Eh? Apa yang kamu bicarakan?"

 

"Lakukan saja seperti yang kukatakan."

 

Aku meluncur menuruni lereng yang landai, mendarat di depan pria dengan keranjang itu.

 

Whoa !?”

 

Pria itu secara alami terkejut dengan kemunculanku yang tiba-tiba.

 

"Halo tuan!"

 

Aku tersenyum ramah dan melambai pada pria itu agar dia tidak waspada padaku.

 

Ya Tuhan, Nak! Kupikir itu beruang di sana! "

 

Hahaha, maaf! Namaku Dyn, aku dari desa Sacae. Apakah kau dari desa Ain, tuan?”

 

Sacae dan Ain adalah desa sebenarnya yang terletak di kaki gunung.

 

"Ya itu benar."

 

Pria itu mengangguk.

 

Kami datang ke gunung secara sembunyi-sembunyi, jadi kami mengenakan pakaian sederhana seperti penduduk desa. Pria itu pasti tidak akan pernah membayangkan aku adalah putra margrave.

 

Namaku Zapp, dan ya, aku dari Ain. Apakah kalian anak-anak datang ke sini sendirian? Kamu akan membuat orang tuamu khawatir, dasar anak nakal.”

 

Pria bernama Zapp itu menatapku dan Ladd, yang turun setelah aku, dan mengangkat alisnya.

 

Tidak, bagaimanapun kita selalu datang. Sebaliknya, apa yang kau lakukan, tuan?”

 

"Hanya mencari herba, seperti yang kau lihat."

 

Aku mengangguk, yakin.

 

Oh ya, Salo hijau sedang musimnya, kan? Mereka benar-benar enak direbus! "

 

"Benar. Tapi aku belum menemukan satupun hari ini, jadi aku tidak akan memberimu apa-apa, oke?”

 

"Pelit! Ayolah, kamu tidak punya apa-apa untuk dimakan? "

 

Ladd cemberut dan mengomel. Dia tidak memiliki sopan santun sejak awal, jadi cara berbicaranya terasa sangat tulus. Dia sangat meyakinkan sebagai bocah desa.

 

“Aku sibuk di sini! Pergilah! "

 

"Tcheh!"

 

"Pelit! Pelit!"

 

Kami mengeluh sedikit lagi, lalu menyingkir.

 

Namun, sebelum aku pergi, aku berbalik dan memanggil pria itu sambil tersenyum.

 

Oh ya, kau dari Ain, kan tuan? Jadi, kau tahu tetua, Lukas? Aku dengar dia sakit akhir-akhir ini, katakan padanya untuk segera sembuh, oke?”

 

Tentu, terserah, pulanglah!”

 

Aku melambai pada pria itu saat aku berjalan pergi, melewati semak-semak sampai Zapp tidak bisa melihat kami lagi.

 

"Cukup ceroboh, orang itu."

 

"Hah? Apa maksudmu, tuan muda? "

 

Ladd menatapku, bingung, dan aku menyeringai.

 

Di pegunungan sekitar sini, musim salo hijau adalah awal musim semi. Kau tak akan menemukan apa pun sekarang karena musim panas. Lagipula, tidak ada yang bernama Lukas di Ain.”

 

Eh? Apa? Lalu siapa orang itu? "

 

Seorang mata-mata dari kekaisaran, kuyakin. Di kekaisaran, lebih dingin daripada di sini sepanjang tahun. Aku yakin dia salah karena kau bisa memanen salo hijau di musim ini di sana."

 

Apa !!? Hei hei, kita tidak bisa membiarkan dia pergi seperti itu, kan? Ayo tendang pantatnya !!”

 

Ladd melihat ke belakang kami, memperlihatkan taringnya.

 

Sepertinya dia akan pergi kapan saja, jadi aku menggenggam bahunya untuk menghentikannya.

 

Tenang saja, mungkin ada mata-mata lain yang bersamanya. Tidak ada gunanya menangkap hanya satu. Ngomong-ngomong, Ladd, apakah kau pernah melihat kembang api?”

 

"Kembang api?”

 

Ladd jelas bingung dengan perubahan topik yang tiba-tiba.

 

Dia masih melirik ke arah Zapp dari waktu ke waktu, jadi aku tahu dia masih ingin pergi.

 

Kembang api… batu-batu yang terbakar dari negara-negara selatan, kan? Aku tak pernah keluar dari negara ini seumur hidupku, tentu saja aku belum pernah melihat mereka!"

 

"Benar. Aku sudah melihat mereka beberapa kali, sebenarnya… sekarang aku akan menunjukkan sesuatu yang serupa, jadi tahan dulu untuk saat ini ..”

 

Aku tersenyum lebar pada Ladd.

 

Dia menatapku dengan rasa ingin tahu, lalu mengangguk.

 

Kami kembali ke tempat kami meninggalkan mayat Beruang Merah dan menemukan kalau Salm sudah datang bersama penduduk desa, yang sudah mulai memotong hewan tersebut.

 

Aku memberi tahu penduduk desa kalau kami akan berbagi daging dengan mereka dan mereka dengan senang hati mengundang kami ke rumah mereka, di mana mereka membuatkan kami stew.

 

Aku benar-benar menikmati stew beruang pertamaku, lalu mulai memikirkan tentang pertempuran yang akan datang melawan kekaisaran.

Previous

List Chapter

Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya