[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 02

Posted by Aria-sama

Chapter 2 – I Reincarnated, And It Was A Decadent World

Mari kita simpulkan.

Mantra reinkarnasiku sukses.

Terlebih lagi, dunia persis 1000 tahun kemudian.

"Bagus…!"

Ketika aku mengetahuinya, aku diam-diam melakukan sebuah pose dalam hatiku saat aku masih bayi.

"Oh ...! Jadi, akhirnya aku adalah ayah dari seorang anak ”

"Lihat, Ayah! Kurt-chan, wajahmu tampak seperti malaikat!”

Orang tuaku memelukku dan membiarkan aku mengusap pipi mereka.

Sekarang aku dilahirkan ke dunia sebagai putra tertua dari keluarga Leprechaun.

Nama ayahku adalah Alois. Nama ibuku adalah Emilia.

Dan aku diberi nama Kurt ... Kurt Leprechaun.

Keluarga itu tidak terlalu kaya, juga tidak miskin. Itu keluarga kelas menengah.

Aku telah menerima banyak kasih sayang dari Alois dan Emilia, yang merupakan orang tua yang konyol, dan sekarang aku berusia dua belas tahun.

Sejauh ini, hidupku tanpa masalah.

Tolong dikomen biar admin semangat updatenya.

Namun ternyata, dunialah yang menjadi masalah.

"Apa yang terjadi dengan dunia ini ...?"

Aku meletakkan buku yang kubaca, dan aku terkejut.

Sudah dua belas tahun sejak aku di sini.

Apakah itu mungkin?

Apakah ada yang salah?

Aku telah menjalani hidupku sambil bertanya-tanya tentang hal itu, tetapi ternyata, aku tidak salah.

Dunia ini lebih buruk daripada saat aku tinggal di sini 1000 tahun yang lalu.

Terutama ketika datang ke teknik sihir.

1000 tahun yang lalu. Aku telah merevolusi sihir, dan semua umat manusia akan mendapat manfaat darinya.

Namun, di dunia ini, 1000 tahun kemudian, tampaknya sihir dianggap istimewa, karena ‘hanya dapat digunakan oleh mereka yang memiliki talenta tertentu '.

Aku terkejut dengan ini.

Sebelum Revolusi Sihir, bahkan anak-anak di sekitar menggunakan sihir secara umum.

Aku kira kau bisa mengatakan bahwa sihir itu dimasukkan ke dalam kehidupan sehari-hari kita.

Tetapi di dunia 1000 tahun dari sekarang, hampir tidak ada yang menggunakan sihir.

Selain itu, aku tidak melihat alat sihir apa pun yang dikembangkan dengan sangat baik.

"Apa yang telah terjadi dalam 1000 tahun terakhir ...?"

Apa jenis teknik sihir yang akan dikembangkan setelah 1000 tahun?

Alat sihir apa yang digunakan di kota?

Sangat mengecewakan bahwa hatiku berdebar-debar.

... tapi masih terlalu dini untuk mengatakannya.

Desa tempatku dilahirkan cukup pedalaman.

Mungkin hanya di desa kecil ini.

Tertinggal dalam peradaban sihir ...

Melihat situasi saat ini, sepertinya tidak mungkin.

"Otousan, Okaasan. Aku akan bermain lagi hari ini ”

"Oh, hati-hati"

Ayah menjawab sambil membaca koran.

"Kurt. Aku sudah mengatakannya berkali-kali, tetapi kau tidak bisa pergi ke hutan terdekat, mengerti? Di situlah tempat tinggal para monster,”

"Ya. Aku tahu"

Aku melambai pada ibuku yang khawatir dan kemudian meninggalkan rumah.

Tempat yang kutuju, tentu saja, hutan terdekat tempat monster hidup.

Itu hanya berjalan kaki sebentar dari desa.

Ayah dan ibuku ... atau lebih tepatnya, orang-orang di desa memberi tahuku bahwa aku tidak bisa pergi ke hutan terdekat.

Namun, satu-satunya hal yang bisa aku nikmati di pedesaan di mana tidak ada apa-apa adalah 'perburuan monster'.

Jika aku tidak melepaskan sihir pada monster sesekali, tubuhku akan menjadi lamban.

"Tapi tidak ada monster yang menghiburku"

Saat aku berjalan di hutan, monster tipe serigala bernama Wolf muncul dari depan.

Hari ini, aku dapat menemukannya dengan cepat. Aku beruntung

"Ayo lakukan"

Segera setelah Wolf melihatku, itu menunjukkan taringnya padaku dan menyerangku.

Tinggal dua detik untuk sampai ke sini ...

Dalam kehidupanku sebelumnya, bertarung dalam 0,001 detik adalah hal yang biasa, karena ini dianggap lambat, jadi aku menguap.

Aku memutuskan untuk perlahan-lahan merakit formula sihir.

Dengan menuangkan kekuatan sihir ke dalam formula sihir yang lengkap, sihir itu digerakkan.

Sementara wolf masih jauh di depan, api berbentuk tombak muncul di hadapanku.

Itu adalah sihir tingkat rendah yang dikenal sebagai Fire Spear.

Itu sudah cukup untuk makhluk ini.

Tombak api melaju dengan cepat dan menusuk wolf.

"Kyaun ...!"

Dengan jeritan yang sangat lucu, wolf yang tertusuk tombak jatuh ke tanah.

"Yah, dalam kehidupanku sebelumnya, sebagian besar monster melarikan diri begitu mereka melihatku, jadi makhluk seperti ini sangat berharga."

Saat aku hendak mendekati wolf yang jatuh.

Sekitar selusin wolf menunjukkan wajah mereka disekitarku.

"Jadi, kau bilang temanmu dipukuli dan datang untuk memeriksanya ...?"

Tentu saja, itu disengaja dengan skillku agar mereka bisa sedekat ini.

Menggunakan sihir deteksi, aku sudah memperhatikan selusin serigala mendekat sejak lama.

“Baiklah, ayolah, kalian maju. Ini akan menjadi latihan yang bagus ”

"Uoooon!"

Wolf melolong dan menyerbu ke arahku bersamaan.

Dan sekitar selusin serigala berguling dalam waktu kurang dari lima detik setelah pertempuran dimulai.

"Wah. Aku mendapatkan kembali kekuatanku”

Aku membuka tinjuku untuk memeriksa keakraban sihir itu.

Aku masih jauh dari masa kejayaanku di kehidupan sebelumnya.

Tapi aku tahu itu semakin dekat.

"Sekarang, mari kita lanjutkan perburuan lagi"

Jangan Lupa dilike juga fanpage blog ini biar tau kalau sudah update

Aria Translation

Setelah sekitar satu jam berburu monster, aku kembali ke rumah.

"Aku pulang"

"Selamat Datang di rumah. Kurt! Aku mengkhawatirkanmu!"

Segera setelah aku pulang, ibuku memelukku.

Aku hanya meninggalkan rumah sebentar ...

"Kamu terlalu khawatir, kaasan"

"Tapi tapi! Kurt-chan itu ... "

Ibu menatapku dengan saksama dengan air mata di matanya.

“Benar, Kurt. Jika kau bertemu wolf di hutan, itu akan menjadi masalah besar. Bahkan seorang vigilante akan mempertaruhkan nyawanya untuk mengalahkan satu”

(Tl: vigilante itu macem penjaga atau orang yang menegakkan hukum dengan caranya sendiri)

... Tadi aku sudah membunuh lebih dari 30 Serigala.

"Tidak apa-apa, otousan. Jika ada monster yang muncul ... Aku akan menggunakan sihirku untuk mengalahkan mereka "

"Hahaha, itu meyakinkan. Yah, aku yakin kau berbakat dalam beberapa hal ... tapi sihir adalah lelucon yang sangat menarik "

Aku tidak bercanda. Sudah lama sejak aku membunuh monster.

Kebetulan, aku tidak memberi tahu orang tuaku bahwa aku bisa menggunakan sihir.

Itu karena aku tidak ingin diganggu oleh keributan yang tidak perlu.

"Itu karena kamu memiliki defective magic. Tapi sihir bukanlah satu-satunya hal yang menarik ”

"Itu benar, Kurt. Aku tidak tahu tentangmu tetapi ... kau tahu, defective magic adalah yang paling tidak cocok untuk sihir, bukan? Jadi, Kurt-chan, jangan melakukan sesuatu yang berbahaya! "

Ya, akal sehat ‘defective magic’ inilah yang paling mengejutkanku.

Ada berbagai jenis sihir dan mereka diwarnai.

Itu sama dengan 1000 tahun yang lalu.

Tapi ... defective magic?

Apa yang kau bicarakan?

Aku punya warna sihir yang paling cocok untuk sihir dalam kehidupan ini - warna emas, bukan?

List Chapter