Kamis, 17 September 2020

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 21

[WN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜Saikyou ga 1000-nengo ni Tensei Shitara, Jinsei Yoyū Sugimashita〜 Chapter 21

Chapter 21 – Aku Datang untuk Membeli Pedang

"Yah ...... aku punya beberapa uang sekarang, kuharap aku bisa membeli pedang bagus dengan ini"

Ketika kami meninggalkan guild, aku bergumam pada diriku sendiri.


“300 koin emas itu …… hanya beberapa!? Kurt, seberapa kaya kau! ”


"Ahh Itu tidak benar. Aku lahir dan dibesarkan di sebuah desa dengan orang tua biasa ”

 

"Tapi meski begitu, bagaimana kamu tidak masuk akal dalam memahami nilai uang ...?"


Tidak masuk akal ya?


300 koin emas itu sejumlah besar uang.

Rupanya, nilai moneternya tidak banyak berubah sejak kehidupan masa laluku, jadi aku bisa mengerti itu.


Namun, jika aku ingin membeli pedang yang bagus, aku tidak mampu membelinya dengan 300 koin emas saja.


Misalnya, ‘Demon Sword Riadojiku’ memiliki harga 5.000 koin emas.


Itu adalah pedang sihir yang dikatakan dapat menghancurkan sebuah negara hanya dengan satu ayunan saja. Tapi itu hanya terbatas pada tempat-tempat yang tidak memiliki barrier yang layak.


…… Yah, aku membuat pedang sihir itu sendiri.


"Kurt. Apakah kau tidak berpikir untuk membuatnya sendiri? "

Marise bertanya.


“Marise-chan! Tidak mungkin pedang bisa dibuat semudah itu! "


"Aku juga berpikir begitu... tapi aku punya perasaan bahwa Kurt bisa melakukannya entah bagaimana"


“Tidak mungkin, tidak mungkin! Bagaimanapun, Kurt adalah seorang mage, bukan? Dia bukan blacksmith— “


"Aku bisa melakukannya"


"Ehhh!"

Lara membelalakkan matanya.


Setiap tindakannya begitu over sampai membuatku tidak pernah bosan melihatnya.


"Sejauh ini, pedang yang kuperoleh tidak pernah cocok denganku. Jadi, aku belajar bahwa membuat milikku sendiri akan lebih cepat ”


"Lebih cepat membuatnya ... Aku pikir itu tidak normal"


“Dikatakan bahwa untuk menjadi blacksmith, seseorang membutuhkan 20 tahun pelatihan yang keras”

Marise menjawab dengan tangan bersedekap.


Bagaimanapun, bahkan setelah 20 tahun, pengrajin yang keras kepala masih akan berkata, “Kau 10 tahun terlalu dini untuk berada di bengkel! Sampai saat itu, semua akan menjadi tugas! ", Ini adalah cara pelatihan yang tidak efisien untuk diadopsi, bukan?

Aku mengenal orang-orang seperti itu di kehidupan masa laluku.


Yah, setelah revolusi sihir, granting magic pada senjata menjadi hal yang biasa, jadi pengrajin seperti itu secara alami dihilangkan, tapi ....


Itu karena mereka tidak mau menerima hal-hal baru.

 

“Aku juga bisa membuatnya sekarang. Tapi materialnya kurang. Untuk membuat pedang yang memuaskanku, aku mungkin perlu mencapai lapisan ke-100 di <Treasure Labyrinth> "


Tapi itu labirin skala kecil, jadi sepertinya tidak mungkin untuk mencapai lapisan ke-100.


Membeli pedang sekarang hanyalah penghubung menuju ke sana.


"Seperti biasa, Kurt mengatakan sesuatu yang keterlaluan tanpa ragu-ragu"


"Tidak peduli seberapa mampu Kurt, aku tidak berpikir itu mungkin untuk mencapai lapisan ke-100?"


Lara dan Marise terkejut, tapi jika mereka juga melatih sihirnya dengan benar, mereka bahkan dapat mencapai lapisan ke-100 sendiri.


Mari kembali ke topik utama.


"Yah ... apa kau tahu toko senjata bagus di ibukota kerajaan?"


Ketika aku bertanya, Lara dan Marise menjawab hampir pada saat yang sama,

"Aku tahu! Itu No 1 di ibukota kerajaan ... atau lebih tepatnya, toko senjata yang dikatakan terbaik di dunia! "


“Toko senjata itu terkenal. Itu sebabnya pelanggan dari seluruh dunia datang mencari senjata di sana”


Oh

Sepertinya menjanjikan.


"Kalau begitu mari kita pergi. Aku mengandalkan kalian berdua untuk membimbingku ke sana ”


""Iya!""


◆ ◆


Kami tiba di toko senjata yang mereka sebutkan, tapi aku terkejut ketika aku berjalan masuk ke toko.


"Ini toko senjata terbaik di dunia ......?"


Sebelum aku tiba di sini, aku pergi ke beberapa toko senjata lain juga.


Toko-toko senjata itu ... yah, mereka adalah toko sampah sejauh yang kukhawatirkan ... tapi mereka sedikit lebih baik dari ini.


Bagaimanapun, semua levelnya terlalu rendah.


"Fufufu, anak muda. Apakah kau terpesona dengan senjataku? Namun, aku hanya menjual senjata kepada orang-orang yang disetujui olehku”


Pemilik muncul dan memberitahu kami itu.


"Seperti yang diharapkan dari blacksmith Abel-san yang hebat"


“Semuanya adalah produk luar biasa”

Lara memegang pedang dan Marise memegang busur, mata mereka berbinar.


…… Tidak satu pun dari kedua senjata itu dilapisi dengan sihir?


Logamnya rapuh, menggunakan orichalcum?


Apakah kau benar – benar berpikir begitu?


Aku mungkin menyinggung pemilik jika aku mengatakan sesuatu seperti itu, jadi aku memutuskan untuk tetap diam.


"Apakah kau memiliki senjata yang ... oh?"


Meski begitu, aku tidak menyerah dan mencari-cari senjata, dan di sanalah, di tempat tidak menonjol di sudut.


"...... sepertinya sedikit bisa digunakan"


Aku memegang pedangnya.


Tidak dapat dihindari bahwa ini menggunakan orichalcum. Di dunia ini, tampaknya logam sihir yang dibuat dengan mengolah batu sihir tidak umum.


Aku menggunakan sihir Analisis untuk melihat rincian pedang.


"Oh, anak muda. Apakah kau menyukai pedang itu?”


Sebelum aku menyadarinya, pemiliknya mendatangiku dan menanyakan hal itu.


"Ya"


"Itu senjata paling membanggakanku. Aku sengaja meletakkannya di tempat yang tidak menonjol ... kenapa kau pikir aku melakukan itu? "


Pemilik menatapku curiga.


“Pertama-tama, pemrosesan bahan Orichalcumnya bagus. Pasti butuh waktu lama. Itu dilakukan dengan hati-hati dan memiliki 87% kemurnian yang tersisa. Jelas dari tampilan bahwa setiap milimeter telah dirawat dengan baik ”


“Anak muda, kau sadar apa yang kau bicarakan, bukan? Entah bagaimana aku peduli tentang kemurnian tapi ... "


Pemiliknya tersenyum.


"Aku suka kau! Aku tidak tahu kau bisa melihat sebanyak itu hanya dengan sekali lihat! Jika itu kau, aku akan menjual produk paling membanggakanku, famous sword, Enmapeya! "


Apakah kau menyebutnya famous sword sendiri ....


Kualitasnya tidak sebagus jika aku membandingkannya dengan akal sehat 1000 tahun yang lalu.


Tapi jelas ini merupakan hal paling baik yang pernah kulihat setelah aku bereinkarnasi.


Jadi.


"Iya. Maka aku akan membeli ini. Berapa harganya?"


"Jangan kaget ketika kau mendengarnya ... harganya 100 koin emas! Ini harga yang sedikit untuk membayar pedang sihir ini! "


“Yah ini dia 100 koin emas. Tolong diperiksa lagi"


"Fufufu, apakah 100 koin emas terlalu banyak untuk seorang anak? Tapi kau harus berhemat untuk membeli pedang ini! Adapun kau yang telah mengerti soal pedangku yang terkenal, Enmapeya, kau harusnya bisa membelinya jika kau bekerja sebagai petualang selama 10 tahun ……, eh? ”


Pemiliknya terkejut.


Dia pria yang lucu.


Aku bilang aku akan membelinya dengan uang sekaligus.


"A-Apakah kau anak seorang bangsawan ...! Maka ini akan meyakinkan. Kau telah menerima pendidikan khusus sebagai pandai besi, bukan begitu ”


Pemilik itu menyilangkan tangannya dan gemetar ringan.


Aku bukan bangsawan atau apa pun, dan aku tidak bermaksud menjadi pandai besi tapi….


"Lalu mulai sekarang pedang itu milikmu! Jaga baik-baik ”


"Terima kasih banyak"


Aku menundukkan kepalaku.


Dan mencengkeram pedangnya lagi lalu memegangnya di atas cahaya untuk melihatnya.


"Kurt, bagus untukmu! Itu sangat cocok untukmu ~”


“Ya, ini keren …… atau tidak, Lara! Kau tidak perlu senjata keren! Fungsionalitas adalah yang paling penting! ”


"Ehh, bukankah lebih baik menjadi keren atau imut ~?"


Sementara Lara dan Marise mengomel tentang sesuatu, aku benar-benar selesai menganalisisnya.


"Kalau begitu, mari kita memproses pedang ini sekaligus"


"Hmm?"


"Tolong, biarkan aku memprosesnya"


Setelah aku mengatakan itu, pemilik membuka matanya lebar-lebar.

Next bakal up wn lagi, dan baru up ln.

Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya