Senin, 24 Mei 2021

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 44

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 44

Chapter 44 – One Morning


Itu adalah hari yang cerah tanpa awan ... Ya, cuaca yang sangat bagus

 

Pagi yang menyenangkan dengan angin sepoi-sepoi yang menyenangkan.

 

Saat aku berjalan di jalan menuju sekolah seperti biasa, aku dipanggil. Orang itu menyebarkan kipasnya dan berbicara denganku.

 

“Ouji-sama, ohayou gozaimasu desu wa.”

 

Seperti biasa, Maisumi-san menata rambut pirang keritingnya dengan indah.

 

… Tapi bukankah cara dia berbicara agak aneh?

 

Selamat pagi Maisumi-san. Kipasnya terlihat bergaya. "

 

Ohoho, aku sangat senang mendengarnya. Ini salah satu favoritku.”

 

Ya, menurutku itu sangat cocok untukmu.”

 

Oho! Ohoho, Ohohohoho! "

 

Mungkin dia senang dengan kata-kataku, dia mulai tertawa dengan wajah merah.

 

Namun, sejak aku dalam perjalanan ke sekolah, ada banyak siswa Kenran di sekitar kami. Tentu, kami mendapat banyak perhatian.

 

Yah, begini, itu memalukan, jadi aku ingin dia menghentikannya…

 

Itu, Maisumi-sa…”

 

Ohoh… .Ugh!”

 

Saat aku mencoba menghentikan Maisumi-san yang sedang tertawa keras, sepertinya ada sesuatu yang menghantamku dari belakang. Pada saat yang sama, tawa berhenti, dan aku terjatuh ke depan.

 

Selamat Pa ー gi ー”

 

Yachigusa-san yang menyapaku di pagi hari dengan senyum manis sambil melakukan pose 'Kyaha!'.

[TN: Pose 'Kyaha', biasanya itu adalah pose seorang gadis mengedipkan mata sambil tersenyum ditambah satu tangan membuat tanda V di atas matanya]

 

…. Yah, itu bagus untuk menyapa dengan pose imut, tapi fakta kalau dia memutuskan untuk menjegal Maisumi-san yang sedang tertawa dari belakang itu menakutkan.

 

Namun, dari pagi, bertemu Maisumi-san dan Yachigusa-san pada saat yang sama seperti makan steak dan daging panggang untuk sarapan, 'terlalu kuat' untuk pagiku ... Tapi, yah, mungkin karena usia mentalku, kurasa perutku entah bagaimana bisa mengatasinya?

 

Juga, aku disambut dengan senyuman manis, jadi aku harus mengembalikannya juga! … Karena aku tidak ingin kalah, aku akan kembali dengan senyum manisku juga.

 

Selamat pagi, Yachigusa-san. Kamu juga sangat energik hari ini. "

 

Aku mengakhiri kata-kataku dengan senyum manis. Melihat senyuman itu, Yachigusa-san membuat senyumnya semakin bersinar dan bahagia.

 

Itu semua karena , aku bertemu Hatano-san sejak pagi.

 

Sambil mengatakan itu, dia mulai berbaris di sampingku dan memasuki mode 'siswa normal'. Namun, ada satu lagi di sini….

 

"Tunggu sebentar! Kau tidak bisa hanya pergi ke sekolah sambil menangani dan menendang pantat seseorang! "

 

Tendang pantat seseorang…. Kuyakin itu bukan kata yang digunakan oleh seorang ojou-sama.

 

Yah, kamu tertawa dengan aneh, jadi kupikir Hatano-san terlibat dengan orang mesum.”

 

'Itu, itu bukan salah Miu', kata Yachigusa - san.

 

Maisumi-san, yang mendengar kata-katanya, secara alami menjadi marah.

 

Wah, wah! Beraninya kau! Kurasa karena kau terus berbicara seperti anak kecil, payudara dan pantatmu petan! " [TN: 'Petan' artinya datar]

 

Katchi-n” [TN: begitulah, orang Jepang memikirkan suara clapperboard ketika sutradara film mengatakan cut!]

 

… Kau tak perlu mengatakannya.

 

Padahal, seharusnya aku bisa pergi ke sekolah bersama, hanya kita berdua.”

 

“Itu kalimat Miu! Aku berharap kau tetap diam seperti itu. "

 

Mmmph ~”

 

Mmmph ~”

 

Keduanya menggembungkan pipi mereka dan mulai berdebat, dan menarik lebih banyak perhatian dari sekitarnya. Aku bisa mendengar suara orang-orang di sekitar saya.

 

“Sepertinya mereka memperjuangkan anak itu.”

 

Sepertinya hanya satu orang yang bisa pergi ke sekolah bersamanya.”

 

"Apa?! Dengan kata lain, apakah mereka mencoba membunuh satu sama lain di sini?”

 

Dengan kata lain, jika aku mengalahkan mereka, aku bisa pergi ke sekolah dengan bocah itu?”

 

Aku mendengar suara menelan ludah.

 

….Entah bagaimana, tanda-tanda orang di sekitarku menjadi aneh. Udara di sekitar sini menjadi seperti ada di 'The Land of Asura'.

 

Seharusnya pagi ini menyenangkan…

 

Dimana yang salah…?

 

…. Yah, aku tahu penyebabnya adalah dua orang di depanku. Pokoknya, ayo pergi dari tempat ini.

 

“Kalian berdua, kita akan terlambat jika kita tidak segera pergi.”

 

Aku berkata begitu dan mulai berjalan menuju sekolah.

 

Ah, tolong tunggu . Miu juga akan pergi .

 

Eh ?! Hei! Tolong tunggu sebentar!”

 

Melihatku mulai berjalan, mereka berdua langsung berhenti bertengkar dan pergi ke sekolah bersama bersebelahan.

 

Perselisihan sampai saat itu menghilang begitu saja seolah tidak pernah terjadi. Dan topiknya berubah menjadi cerita drama semalam.

 

Apakah kamu melihat dramanya kemarin ー?

 

Ya, aku sendiri juga suka novel jadi aku sangat menantikannya.”

 

Itu menarik kan ー? Aku menantikan siaran berikutnya ー.

 

“…”

 

Seperti yang diharapkan,  aku satu-satunya yang berpikir kalau itu 'dipertanyakan' ...

 

keduanya sangat antusias dengan aktor yang akan keluar di lain waktu, dikatakan kalau karakter yang akan dia mainkan adalah karakter asli untuk drama tersebut.

Ketika kami pergi ke sekolah sambil membicarakan hal itu, Maisumi-san berkata kalau dia sudah memutuskan klub yang ingin dia ikuti.

 

Ho ー, yang mana itu?

 

“Tentu saja, itu klub drama!”

 

… Gadis ini, kuyakin dia sudah dipengaruhi drama itu.

 

… Apakah dia akan baik-baik saja mulai sekarang? Aku ingin tahu apakah dia akan mulai mengatakan kalau mimpinya adalah menjadi seorang aktris ...

 

"Dan impianku menjadi aktris terkenal!"

 

Sambil mengatakan itu, dia mengepalkan tinjunya.

 

…. Oh, sepertinya aku mendapatkan jackpot.

 

Yachigusa-san, yang sedang melihat Maisumi-san dengan wajah 'Aku mengerti ー', dan dengan suara yang meyakinkan…

 

Kalau begitu, Miu akan bergabung dengan klub drama juga.”

 

'Entah bagaimana, itu tampak menyenangkan', itulah yang dikatakan Yachigusa-san.

 

…… Yah, dia cukup baik dalam berakting, menurutku dia akan baik-baik saja.

Previous

List Chapter

Next

Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya