Senin, 24 Mei 2021

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 40

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 40

Chapter 40 - Club activities tour

Setelah semua pelajaran selesai, Sumita-sensei memberikan beberapa pengumuman lalu dia meninggalkan kelas.

Akupun meregangkan tanganku dan mengendurkan tubuhku, sambil berpikir 'Hmmm, kelas hari ini sudah selesai.'.

 

Tapi, aku berencana untuk melihat-lihat kegiatan klub sepulang sekolah, jadi kuputuskan untuk tak pulang dulu.

 

Saat bersiap untuk meninggalkan kelas sambil memikirkan kemana aku harus pergi, duo bangsawan, Shino-san dan Yuzuka-san, memanggilku.

 

“Kohaku-kun, aku akan mengantarmu pulang, jadi kenapa kau tak pulang denganku?”

 

Ternyata itu undangan pulang bersama, tapi hari ini harus kutolak karena masih ada urusan untuk mengunjungi beberapa klub.

 

“Maaf, aku berpikir untuk melihat-lihat kegiatan klub hari ini.”

 

“Oh, kegiatan klub, kalau saja kita tak sibuk sepulang sekolah, mungkin bisa bergabung dengan klub yang sama denganmu…”

 

Shino-san mengalami depresi sambil menurunkan bahunya. Lalu, Yuzuka-san menghiburnya dengan senyum pahit saat melihat Shino-san sedang depresi.

 

"Itu tak bisa membantu. Kami harus banyak belajar untuk masa depan kami. "

 

Rupanya, mereka perlu mempelajari sesuatu tentang kebangsawanan… itu terdengar sulit…

 

Kemudian mereka berkata, 'Sampai jumpa besok', dan pulang. Ketika hendak meninggalkan kelas, aku merasakan tatapan di punggungku. Melihat ke belakang dan memeriksa bagian dalam kelas, aku tak menemukan perubahan apa pun. Akhirnya aku meninggalkan kelas sambil berpikir itu mungkin hanya halusinasi.

 

Pertama-tama, aku bertanya-tanya harus pergi ke mana, jadi kulihat pamflet yang kuterima saat pengenalan klub kepada siswa baru. Banyak nama klub yang tertera di sana. Bahkan setelah melihatnya cukup lama, seperti yang diharapkan masih banyak… Sulit mempersempit tempat untuk dikunjungi. Namun, kuputuskan klub yang ingin kulihat terlebih dahulu. Ya, itu klub olahraga populer, klub Super Arts, dan mungkin juga kebanggaan sekolah ini. Aku mungkin tak bergabung dengan klub, tapi… aku sangat tertarik padanya, dan …….  kuyakin Minori-san sudah bergabung dengan klub. Mungkin aku bisa melihat saat dia bertarung.

 

Dengan pemikiran itu, aku pergi ke tempat di mana Klub Super Arts berada.

 

Tapi kemudian, aku merasa ada suara datang dari belakangku, jadi aku menoleh ke belakang, tapi tidak ada apa-apa… Kupikir itu benar-benar hanya halusinasiku ...

 

Setelah berjalan beberapa saat, akhirnya aku sampai. Dan sekali lagi, aku merasa sekolah ini sangat besar. Namun, itu mungkin bagus untukku, karena aku bisa melihat klub lain sambil berjalan di sini ……. Klub tenis tampak menyenangkan.

 

Kemudian aku melihat tempat di mana klub Super Arts melakukan aktivitas mereka. Itu dibagi menjadi dua tempat, satu adalah fasilitas di mana kau bisa melakukan hal-hal mendalam yang disebut Arena, dan yang lainnya adalah tempat untuk mengasah seni bela diri dasarmu, tempat itu adalah first Martial Arts Hall. Aku tak bisa mengunjungi tempat yang memiliki peralatan mesin, jadi aku melihat-lihat first Martial Arts Hall.

 

Namun, kalaupun aku pergi dengan normal, dapat kubayangkan kalau mereka akan terganggu karena aku laki - laki, jadi hanya kuintip. Untung pintunya terbuka untuk ventilasi, jadi tak ada masalah bagiku untuk mengintip sedikit.

 

Aku mendekati pintu dan melihat ke dalam dengan tenang agar tidak diperhatikan oleh yang lain. Martial Arts Hall dilapisi dengan tikar untuk meredam guncangan, dan banyak orang melakukan aktivitas di tempat itu.

 

“Wow, ada banyak orang yang melakukan sparring di sana… Oh, kekuatan yang luar biasa…”

 

Saat aku mengamati sambil menggumamkan hal-hal seperti itu, kudengar suara orang di dekat pintu.

 

“Hei, lihat ke sana.”

 

"Apa? Oh gadis itu ya… ”

 

“Ya, dia itu Instant-Kill Demon.”

 

“Gadis itu sudah memenangkan semua pertandingan sejauh ini, kan?”

 

“Ya, tapi lebih dari itu, semuanya musnah dalam hitungan detik…”

 

“Dia pasti akan masuk kelas A…”

 

"… Kupikir begitu"

 

“Aku iri, jika masuk kelas A, kau bisa menggunakan peralatan mesin arena dengan santai ~”

 

"Sial! Aku tak bisa kalah darinya! "

 

…. Tampaknya mereka melakukan beberapa klasifikasi ke rekrutan baru. Dan tampaknya orang-orang dengan julukan cenderung keluar sebagai orang kuat. Ketika aku memeriksa apa yang mereka lihat, ada seorang cewek cantik seiso dan seseorang berambut pendek sedang mempersiapkan pertarungan mereka.

 

Ya, itu Minori-san… Dari yang kudengar, salah satu dari keduanya sepertinya memiliki nama panggilan yang berbahaya, tapi entah kenapa …….  kupikir itu mungkin Minori-san.

 

Oh, sudah dimulai.

 

Orang pertama yang bergerak adalah orang berambut pendek yang melakukan jab kiri dengan cepat. Namun-san, Minori-san meraih lengan orang itu dan menariknya! Kemudian, saat lawan kehilangan postur tubuhnya, dia meninju dagu lawan dari bawah dengan telapak tangan, sambil mencengkeram tenggorokan lawan, dia membalikkan tubuhnya dan membanting orang itu ke matras.

 

 


……… Gerakannya seperti kombo yang mengalir… Hmm? Apakah orang itu akan baik-baik saja? Butuh beberapa detik, tapi aku bertanya-tanya apakah orang dengan rambut pendek itu akan selamat setelah semua itu. Dan secara naluriah aku bertanya kepada orang yang berada di dekat pintu.

 

“Maaf, apakah orang itu akan baik-baik saja?”

 

Keduanya terkejut karena aku berbicara dengan mereka begitu tiba-tiba.

 

“Eh, eeeeh? Laki-laki? Kenapa kamu di sini?”

 

"Oh maafkan aku. Pintunya terbuka, jadi aku berencana untuk mengintipnya saja. Bagaimanapun, apakah orang itu akan baik-baik saja? ”

 

Mereka agak terganggu karena kemunculanku yang tiba-tiba, tapi aku berhasil menjawab pertanyaan itu.

 

"Oh, peralatan melilit lengannya sebagai bantalan untuk kejutan, membuatnya tak seserius kelihatannya, jadi orang itu akan baik-baik saja."

 

Seseorang mengatakan itu dan menunjukkan sesuatu seperti pita hitam yang melingkari lengannya. Dan orang lain mengarahkan jarinya ke adegan sparing. Di ujung jarinya, ada adegan di mana orang berambut pendek yang telah dirobohkan sebelumnya mengulurkan tangan ke Minori-san dan bangkit.

 

Aku merasa lega melihat pemandangan itu. Dan aku benar-benar berpikir bahwa menonton di TV dan menontonnya secara langsung terasa berbeda, selain itu, jika kau memainkan pertandingan dengan peralatan khusus untuk itu, dampaknya akan lebih kuat! Maka tak heran jika dampak yang kau peroleh dengan menontonnya secara langsung bisa menjadikannya olahraga yang digemari.

 

“Nah, jika kau ingin melihat, haruskah aku menyiapkan kursi atau sesuatu?”

 

Salah satu orang yang kuajak bicara sebelumnya menyarankan seolah-olah dia peduli padaku.

 

"Oh, tidak, aku sudah cukup melihat, jadi aku akan segera pergi."

 

Aku berterima kasih kepada mereka dan meninggalkan Martial Arts Hall.

 

… Dan dalam pikiranku, kupikir… Aku seharusnya tidak mencoba menyinggung Minori-san mulai sekarang.

Previous

List Chapter

Next

Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya