Senin, 15 Maret 2021

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 20

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 20

Chapter 20 – Graduation



Sekali lagi, perang ujian itu sesuatu yang luar biasa… ..


Dari waktu tertentu, para gadis di kelas kami tiba-tiba belajar dengan momentum yang menakutkan.


Saat istirahat, tak ada yang bicara. Mereka selalu membuka buku referensi dan buku latihan, serta giat belajar.


Sejujurnya, itu membuatku takut.


Seiring berlalunya waktu, gadis-gadis di kelas menjadi lelah, kulit mereka menjadi kasar, dan rambut mereka kehilangan pancarannya.


Ketika aku melihat situasinya begitu keras, aku bertanya kepada mereka, 'Apakah kau baik-baik saja?', Tapi ketika dia mendengar itu ...


"Tidak apa-apa! Aku baik-baik saja! Jangan khawatir! Dan terima kasih atas perhatianmu… ”


Dia mengatakan itu dengan mata yang tampak mati. Sejujurnya, saat melihatnya dengan mata kepalaku sendiri, aku ketakutan, tapi itu rahasia.


Dan aku juga berpikir,


‘Mau dilihat dari manapun, kau sama sekali tak terlihat baik-baik saja!’


Dalam situasi seperti itu, aku khawatir dengan kondisi fisik semua orang, jadi aku membuat minuman sehat buatan sendiri dan memberikannya kepada mereka.


…… Mereka sangat senang sampai menangis. Yah, Ini bukan sesuatu yang berharga, jadi kalau mereka sangat senang hanya dengan itu, malah membuatku merasa tidak enak.


Semester kedua dari kehidupan SMP yang tidak normal akhirnya telah berlalu, dan hari wisuda akhirnya datang.


Sejujurnya, aku bertanya-tanya di mana mereka akan mengikuti ujian, sampai-sampai mereka perlu belajar begitu ekstrem seperti itu. Tapi ternyata mereka mengincar beasiswa Kenran High School……


Aku mengerti, kalau di sana, kau perlu sejauh itu. Tapi tak jelas kenapa semua gadis di kelas melakukan hal sembrono itu… ..


Mungkin karena studi mengerikan itu, dua orang lulus sebagai murid beasiswa khusus. Selain itu, mereka semua lulus ujian masuk untuk Kenran High School. Namun, karena tak bisa mendapatkan beasiswa, beberapa dari mereka membanting tinjunya ke meja karena kecewa …….  Dan, untuk beberapa alasan, Yang lainnya berkata, 'Tolong! Aku serahkan padamu! ', Kepada dua gadis yang mendapatkan beasiswa, Iinchou dan Saegusa-san. Dan keduanya mengangguk dalam diam.


Sungguh, aku ingin tahu apa maksudnya......


Pada akhirnya, orang yang lulus ujian masuk tapi benar-benar masuk ke Kenran adalah dua murid beasiswa dan dua siswa lainnya yang berasal dari keluarga kaya.


Meski begitu, gadis-gadis lain selain mereka, dapat melanjutkan ke SMA Negeri berkat studi mereka saat itu.


Tapi aku senang, aku tak bisa membayangkan mereka mengulang setelah belajar dengan keras seperti itu


Aku sangat senang...


Dan ketika seorang gadis datang dan mengatakan kalau ia lulus ujian kepadaku. Aku tak sengaja memeluk gadis itu.


Ngomong-ngomong, gadis itu sangat senang, dan berkata, “Ini hadiahnya !!”, setelah itu rumor menyebar ke seluruh kelas kalau aku akan memeluk gadis yang lulus ujian, jadi semua orang datang melapor padaku. Semua orang melakukan yang terbaik, jadi aku memeluk mereka tanpa banyak berpikir, tapi…


Kuharap mereka melaporkan ke sensei terlebih dahulu.


Soalnya, sensei sedang menangis sekarang…


Yah, aku senang semua orang bisa lulus ujian.


Berkat itu, aku bisa lulus dengan tenang.


Wisuda selesai tanpa hambatan, dan para siswa mengucapkan selamat tinggal satu sama lain.


Melihat itu, Maegashira yang ada di sampingku memanggil.


"Aaaah, perpisahan dengan Hatano-kun, ya. Kenapa kau tidak datang ke Seimei?”


"Seperti yang sudah kukatakan berkali-kali, ini adalah hasil membandingkan fasilitas dengan Kenran."


“Tsk ~“


“dan sepertinya kau sangat menantikan Seimei.”


"Benar, Seimei memiliki seseorang yang disebut 'Instruktur', senior yang mengajari siswa baru dengan baik dan sopan. Aku sangat menantikan orang seperti apa mereka.”


Aaah, Boys Love, ya. Aku tahu apa itu.


“A-aku mengerti…”


Aku akan menahan diri untuk tidak menjawab lebih lanjut.


Maaf, aku tak punya hobi seperti itu.


“Hmmm, Hatano-kun.”


Ketika aku memikirkan hal itu, aku mendengar namaku dipanggil. Dan, aku melihat gadis dari kelasku berdiri di sana.


"Oh, semuanya, selamat atas kelulusan kalian."


“Terima kasih. Selamat juga untuk Hatano-kun. ”


"Terima kasih. Jadi, ada apa?”


“Uh, Uhmmm. Bisakah… bisakah kau berfoto bersama denganku? ”


"Foto?"


“Oh, kalau kau tak mau, tidak apa-apa! Karena kita berada di kelas yang sama, hmm… jadi, kupikir mungkin, aku bisa menyimpannya sebagai kenangan. ”


Suara mengecil sampai aku tak bisa mendengar kata-kata terakhirnya.


Lalu, aku berkata sambil tersenyum.


"Tidak masalah. Ayo berfoto. Bagaimana dengan semuanya? ”


Aku memberi tahu teman sekelasku yang mengawasi dengan air liur hampir keluar dari mulut mereka.


Dan, "Tolong!", Semua orang mengatakan itu pada saat yang sama.


Pada akhirnya, aku berfoto dengan setiap gadis di kelas, termasuk Maegashira, dan terakhir, aku juga berfoto bersama dengan semua orang.


“Hatano-kun, Terima kasih! Aku akan menjadikannya warisan keluarga!”


“Foto dengan seorang anak laki-laki, hanya kami berdua, terlihat sangat bagus!”


“Dengan ini, aku punya kenangan indah.”


"Aku tidak percaya aku bisa berfoto dengan seorang laki-laki ..."


“Semua ini terasa seperti mimpi yang menjadi kenyataan!”


Sepertinya semua orang senang.


Bahagia hanya dengan hal sederhana seperti ini, entah kenapa juga membuatku merasa bahagia.


Tapi, tolong, jangan dijadikan warisan keluarga.


Melihat ke belakang, kehidupanku di SMP mungkin menyenangkan.


Tentu saja, ingatan sebelum mengingat kehidupan sebelumnya, hanya ingin kulupakan, tapi tetap saja… ..


Itu kehidupan sekolah yang menyenangkan.


Ketika aku hendak pulang setelah berpisah dengan semua orang, aku dipanggil lagi.


Kali ini suara datang dari sensei.


“Selamat atas kelulusanmu.”


"Terima kasih."


“Hatano-kun, kau sudah menjadi murid yang sangat baik. Awalnya aku bingung saat ditugaskan menjadi wali kelasmu, tapi sekarang aku memiliki kenangan indah. ”


Aku minta maaf untuk saat itu…


“Tolong lakukan yang terbaik di SMA.”


“Sensei, Terima kasih sudah merawatku selama ini. Semoga tetap sehat.”


Setelah mengatakan itu, sensei berdehem dan menambahkan.


"Dan…"


“Bolehkah aku berfoto denganmu?”


Sensei mengatakan itu.


Tentu saja, aku berkata, 'Oke', sambil tersenyum.

Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya