Selasa, 16 Februari 2021

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 13

[WN] Masho no Otoko wo Mezashimasu Chapter 13

Chapter 13 –  The Drunken Woman


"Apa ini……"


Ketika turun ke ruang tamu, ada dua orang mabuk di sana.

Kukira mereka sedang tertawa, tapi salah satu dari mereka tiba – tiba mulai menangis.


“Hiks, Uuuaaa, Kenapa aku tak bisa menikah?”


“Ugh, tentu saja, kau tak bisa melakukan pekerjaan rumah tangga.”


Kamu juga, kaa-san ……


“Tapi, kau juga belum benar-benar menikah. Kau cuma mendapatkannya sekali dengan menggunakan uang, kan? hiks"


“Fufu, tapi kupikir itu pilihan yang benar.”


“Kohaku-kun…”


“Ya, benar, tampak seperti mimpi saat berpikir kalau anak yang begitu baik itu anakku sendiri…”


“Hiks… Aku sangat iri padamu… .. Soalnya, aku belum pernah menyentuh seorang pria seumur hidupku…”


Sambil mengatakan itu, dia memasukkan kari ke dalam mulutnya, mungkin sebagai makanan pendamping.


Etou-san, tak pernah menyentuh laki-laki? ....... Sungguh malang. Dibandingkan dengan dunia kehidupanku sebelumnya, dunia ini tak memiliki distrik lampu merah….


Bukan karena tak ada tuntutan, hanya saja tak ada laki-laki yang mau bekerja seperti itu.


Tidak, daripada itu… Aku lahir karena uang, huh !? Yah, di dunia ini, hal seperti ini bukan hal yang jarang terjadi, kalau di duniaku dulu mungkin berpengaruh besar pada pembentukan karakter anak puber lho!


“Dan aku masih berhubungan dengan ayahnya… ..”


Hmm, begitu ya? Aku terkejut dengan kata-kata ibuku, kupikir dia tidak menghubunginya sama sekali…


“Meski berhubungan, bukankah hanya untuk mentransfer uang?”


“……”


“Dan kau masih berpikir kalau memberi dia uang, bisa membuatnya kembali padamu suatu hari nanti?”


 “……………”


Hubungan yang disatukan dengan uang ya… hampir membuatku menangis!


Aku seharusnya kaget dengan ayah sampahku, tapi itu tak terlalu mengejutkan. Hmm, mungkin karena aku mengharapkannya?…. Laki-laki di dunia ini lebih buruk dari yang kuharapkan….


Itu berarti, kalau kepribadianku lebih baik dari pria lain, nilaiku akan melonjak, jadi kuharap pria lain akan tetap seperti mereka sekarang.


Saat melihat keduanya, aku merasa air mata akan mengalir dari mataku juga ...


“Hm? Aku bisa melihat Kohaku-kun ~ ”


Etou-san memperhatikanku lalu mendekatiku dengan gemetar.


Dan saat dia di depanku


“Peluk aku."

Sambil mengatakan itu, dia merentangkan tangannya lebar-lebar.


"Hah?"


"Peluk aku, lalu belai kepalaku."


"Hah?"


“Lakukan ~, cepat ~.”


Rupanya dia sangat mabuk. Aku ingin mengatakan padanya, untuk memikirkan usia, tak peduli seberapa muda penampilanmu ....... Serius, pikirkan tentang usiamu dulu…


Saat aku memeriksa wajah Etou-san, dia terlihat akan menangis lagi, tidak seperti sebelumnya yang berwajah mempesona.


“Cepat ~, cepat ~”


Sungguh, ingin kupercikan air pada pemabuk cantik ini, tapi kalau mengingat hal menyedihkah tadi. Aku ingin bersikap lembut padanya.


“Hmmm, seperti ini?”


Sambil mengatakan itu, aku memeluknya dengan lembut, lalu mengelus kepalanya. Dan, dia dengan kuat memegangi tubuhku.


“Ahhh ~, aku sangat bahagia ~”


Dia mengatakan hal seperti itu dan meneteskan air mata.


Kupikir ibuku akan menatap kami dengan mata bergejolak, tapi dia berdiri dan mencoba datang ke sini…


Tapi dia jatuh….


Ke meja dengan kaleng bir dan makanan ringan. Kemudian, dia berdiri lagi, dan melompat ke sini!


“Aku juga ~!”


Oi, oi, ini bukan waktunya untuk itu! Kaa-san !!


Tentu saja, saat dipeluk Etou-san, aku tak bisa menghindari ibuku, dan bersama Etou-san, kami semua jatuh karena aku tak bisa menerima lompatan ibu dengan benar. Dan…


“Ahhh, Kohaku-kun, lembut sekali ~!”


“Surisuri ~, surisuri ~”


Pipiku digigit keduanya saat memelukku.


Situasi sekarang mungkin membuat iri di kehidupan masa laluku, bagaimanapun, aku dipeluk wanita cantik yang masih terlihat muda, tapi ... tidak, aku mungkin tidak bahagia bahkan jika ini terjadi di kehidupan masa laluku. Sejujurnya, aku hanya terlibat dengan pemabuk kejam. Tidak ada tanda-tanda suasana seperti itu sama sekali. Aku ingin mereka berhenti berpelukan, baunya seperti alkohol.


“Oke, oke, berhentilah memelukku ……”


“Tidakkkkk ~”


“Belai kepalaku lagi ~… ..”


Oi, oi, pemabuk ini!


"Baik! Aku akan membelaimu lagi setelah kau berhenti memelukku. "


Aku berbicara seperti itu, tapi mereka tidak menanggapi.


“Hei, apa kalian baik-baik saja?”


Ketika aku bertanya lagi dan melihat mereka. Mereka sudah memejamkan mata ... dan kudengar suara tidur di telingaku.


"Hah? Hei, Kok bisa sih tidur dalam posisi ini? Bukankah itu aneh? "


Setelah itu, tak peduli berapa banyak pertanyaan yang kuajukan, mereka tak pernah menjawab, jadi setelah berjuang beberapa saat, aku berhasil melepaskan diri dari pelukan mereka. Kemudian, aku membawa Etou-san ke kamar tamu, lalu ibuku ke kamarnya. Dan aku kembali ke ruang tamu.


“Keduanya sama sekali tidak populer… ..”


Bagaimanapun, kebiasaan minum itu buruk…


…… Hmm, apa aku salah? Mungkin, karena tidak populer di kalangan pria, mereka memilih tenggelam dalam alkohol? atau sebaliknya? Sambil memikirkan sesuatu yang serupa dengan ‘telur dulu atau ayam dulu’, aku sampai di ruang tamu.


Dan aku melihat kekacauan di ruang tamu.


Kaleng bir berserakan, tumpahan bir, camilan berserakan… ..


Menutup mataku sekali dan membukanya setelah beberapa saat.


Jelas, ruang tamu tidak berubah… ..


“… Hmm, apa aku harus membersihkan semua ini? Serius nih? ”

Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya