Minggu, 27 September 2020

[LN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜 Chapter 3 Part 2 (Volume 1)

[LN] Nishuume Cheat no Tensei Madoushi〜 Chapter 3 Part 2 (Volume 1)

Chapter 3 Part 2

“Kurt dengan seragam sekolah! Benar-benar cocok dengan Kurt, kamu terlihat sangat keren dengan seragammu!"


Segera setelah memeriksa hasilnya, seragam Rosanlila Magic Academy dibagikan kepada peserta yang berhasil, jadi aku segera memakainya.


Hmm. Sepertinya terbuat dari bahan yang cukup bagus untuk dunia ini.


"Ini terlihat bagus untukmu juga, Lara"


"Terima kasih!  Lihat aku ~ Lihat aku ~ ”

Roknya berkibar saat Lara berputar.

Aku tidak bermaksud menyanjung atau apa, tapi menurutku dia sangat manis.


Ya, ada juga masalah itu. Mungkin kemeja itu ukurannya tidak tepat, tapi kancingnya akan lepas karena dada Lara yang melimpah.


“Bermain-main dengan seragammu, apakah kalian masih anak-anak?”

Marise, yang juga mengenakan seragamnya, menghela nafas.


"Tapi Marise-chan, kamu juga terlihat bahagia?"


“I-Itu tidak benar! Mengenakan seragam ini berarti kita akan terlihat sebagai murid Rosanlila Magic Academy. Kita harus bertindak baik di luar agar tidak mempermalukan nama Rosanlila. Pertama-tama, kalian …… ”

Marise menceramahi Lara.


Namun, Marise juga terlihat cukup bagus dengan seragamnya.

Dengan pakaiannya yang rapi, dia seperti Razebara, Dewi Kecantikan yang kulihat 1000 tahun yang lalu.


"Menurutku Marise juga terlihat bagus. Kamu terlihat cantik"

Mungkin itu sebabnya kata-kata seperti itu keluar dari mulutku secara alami.


“Eh——?”

Pipi Marise merona merah cerah.


“Jika kamu mengatakan hal-hal seperti itu lagi, aku akan …….”

Dia memalingkan muka dariku karena malu.


… Nah, mari kita kesampingkan masalah seragam.

Kami kemudian mulai menuju ke kelas 《First》.


“Aku senang berada di kelas yang sama dengan Kurt”


"Aku akan lebih sering melihat sihirmu saat kita di sekolah. Aku akan segera menyusulmu, jadi bersiaplah untuk itu!"

Ternyata, aku satu kelas dengan Lara dan Marise.


Aku akan kesepian jika tidak ditemani, dan selain itu, keduanya berbakat dalam sihir.

Berpikir ke depan, mungkin dapat dikatakan bahwa aku beruntung berada di kelas yang sama dengan mereka.


Ketika kami tiba di kelas, termasuk kami bertiga, ada sekitar 30 siswa di kelas 《First》.


"Pertama-tama, semuanya. Selamat atas kelulusan kalian. Aku Erika, wali kelas di kelas 《First》ini ”

Sensei memberi tahu semuanya begitu kami duduk.


Meskipun dia seorang wanita, dia tampaknya sensei yang ketat.

"Kalian bisa dengan sayang memanggilku 'Eri-chan'"



……….


Keheningan menyelimuti kelas.


"A-Ahem"

Seolah mencoba menutupi keheningan yang canggung itu, Erika-sensei berdehem.


“Kalian semua akan menghabiskan tiga tahun ke depan di sekolah ini. Terserah kalian mau bagaimana menghabiskan tiga tahun di sini. Kalian bisa menggunakannya untuk melatih sihir yang sulit, atau kalian bisa mengguankannya dalam penelitian. Tapi izinkan aku memberi tahu kalian satu hal. Bagi mereka yang menghabiskan waktu selama tiga tahun dengan malas, bahkan jika dia berhasil lulus dari akademi sihir, mereka akan memiliki masa depan yang suram di depan mereka. Aku ingin kalian semua mengingatnya dan manjalani kehidupan yang memuaskan selama tiga tahun ke depan"

Suasana di kelas menjadi tegang setelah itu.


“Senang bertemu denganmu, Eri-chan!”


“M-Mm. Senang bertemu denganmu"

Hanya Lara yang melambaikan tangannya dan memanggil nama Sensei dengan suara riang.

Erika-sensei juga terlihat senang dipanggil Eri-chan.


"Baiklah, mari kita mulai dengan perkenalan diri. Pertama, siswa terbaik, Kurt"



  

Dia menatapku.


……Sial.

Apa yang harus kukatakan?

Ya, aku tidak harus seperti Erika-sensei, mencoba melucu.

Mari akhiri ini dengan damai.


Dengan pemikiran itu di benakku, aku mundur dari kursiku dan berdiri.

"Aku Kurt. Kurt Lepracta. Aku berharap untuk hidup damai dan bahagia di sekolah ini. Senang bertemu dengan kalian semua"

Setelah menyelesaikan perkenalanku, tepuk tangan lemah mengikuti, dan para siswa mulai saling berbisik.


“Kurt yang lulus sebagai siswa terbaik….  Ahh… dia adalah peserta ujian 99, kan?"


"Kudengar dia memecahkan 10 mud doll dalam satu gerakan"

"Bukan itu saja. Dalam ujian praktek, dia mampu memunculkan 'Holy Sword' yang sangat besar, dan sepertinya dia juga menang melawan Desmond-san"


“Tapi kudengar dia memiliki 'defective magic'? Semuanya terdengar sangat tidak mungkin! Aku tidak menonton pertarungan ... tapi itu pasti bohong!"


Aku ingin tahu apakah itu karena aku menjadi sedikit terlalu mencolok selama ujian masuk?

Meski ini baru hari pertamaku di sekolah, sepertinya aku sudah terkenal.


"Permisi! Bolehkah aku mengajukan pertanyaan, Kurt-kun! ”

Salah satu gadis itu mengangkat tangannya dan berdiri.


“Kurt-kun memiliki nilai ujian '∞', kan?  Nilai penuh seharusnya 300 poin… jadi apa artinya '∞'?"


“Kau bisa bertanya kepada penguji tentang itu”

Aku mengangkat bahu.


Melihat itu, Erika-sensei memutuskan untuk menjawab atas namaku.

“Artinya persis seperti itu. Kurt tidak termasuk dalam kategori 300 poin "


“Dia tidak cocok dengan …… kategori 300 poin ……?”


“Tepatnya, kami tidak bisa memberikan nilai padanya. Begitulah adanya. Ah, benar… Kurt.  Bisakah kau mencoba memecahkan masalah ini?"

kata Erika-sensei saat dia menulis formula sihir di papan tulis.


Hmmm ..…. Sepertinya ini adalah formula sihir dari Flare Ifrit.

Dalam kehidupanku sebelumnya, itu adalah sihir tingkat tinggi.

Aku tidak pernah berpikir aku bisa melihat sesuatu seperti ini di era ini….


“…… Hm?  Tapi itu……"

Terlalu banyak kesalahan.

Karena itu, sihirnya akan lepas kendali dan sihir tidak akan dapat diaktifkan dengan baik.


“Sensei. Bukankah formula sihir itu salah?"


“Oh? Itu salah? Kalau begitu tolong tuliskan formula sihir yang benar untukku"

Aku tidak menyangka dia akan tiba-tiba menjebakku.


“Kau boleh menggunakan kapur ini”


“Tidak, aku tidak membutuhkannya. Aku bisa menulis tanpa itu "


“Apa maksudmu — Ap - !!!”

Mata sensei membelalak karena terkejut.


Bahkan sebelum dia bisa berkedip, formula sihir baru telah ditulis di seluruh papan tulis.


"Apa yang terjadi disini……??"


"Aku tidak ingin memulai dari awal, jadi aku hanya memproyeksikan formula sihir di kepalaku langsung ke papan tulis. Apakah ada masalah?"


“T-Tidak, bukan itu, tapi ……”

Erika-sensei dengan cepat mengatur kacamatanya dan melihat serius lagi formula sihir yang kutulis.


"WOW……! Luar biasa !! Yang satu ini pasti lebih logis dan indah!! Aku tidak berpikir aku memiliki cukup kekuatan sihir untuk menggunakannya… tapi aku benar-benar tidak berpikir itu mungkin… !! ”

Untuk beberapa alasan, dia terlihat sangat bersemangat.


"Sensei?"


"A-aku minta maaf. Sepertinya aku terlalu bersemangat "


“Lalu… apakah itu benar?”


"Hmm…”

Sensei mengangguk dan kemudian menjawab,

“Itu tidak benar”


Eh…?

Apakah itu berarti aku salah…?


“Tidak ada jawaban yang benar sejak awal”


“Apa yang kau maksud dengan itu, Sensei?”


"Ini adalah salah satu 'Lost Magic' yang telah hilang dalam sejarah. Tidak ada seorang pun di sekolah ini — atau bahkan di seluruh dunia yang dapat menangani ini"


Sungguh?

Bahkan jika itu adalah sihir tingkat tinggi, siapa pun yang dapat menggunakan sedikit sihir, dapat terus menerus menggunakannya, bukan?

Itu adalah jenis sihir yang cocok untuk menyerang area yang luas.


Jika musuh tidak membuat penghalang, seluruh kota bisa dihancurkan dengan mudah. Dan setelah revolusi sihir yang terjadi seribu tahun lalu, hal biasa untuk memiliki sihir yang dapat menghancurkan seluruh kota.

Oleh karena itu, merupakan praktik umum untuk memasang penghalang yang mencakup seluruh kota.


“Namun, deskripsi yang tersisa dari 'Lost Magic' dalam literatur lama …… kami mencoba menguraikan dan memulihkannya sebanyak mungkin, dan hasilnya adalah formula sihir yang telah kutulis sebelumnya …… tetapi formula yang ditulis oleh Kurt  jauh lebih baik. Itu ada di level yang berbeda"

Sensei bergumam pada dirinya sendiri.


Sebaliknya, para siswa yang menonton saat seluruh acara ini berlangsung,

“Apakah formula sihir bisa sepanjang itu?”

“Bukankah butuh waktu satu jam untuk menyiapkan formula sihir itu selama pertempuran? Dan bagaimana dengan struktur rapalannya?"

kata para siswa.


“…… Jadi semuanya mengerti, kan? Dalam ujian, juga ada masalah serupa seperti ini. Setelah banyak pertimbangan, kami tidak punya pilihan selain memberinya skor '∞'. Tak perlu dikatakan lagi, dia adalah siswa terbaik yang tak terbantahkan"

Setelah mendengar ini, tidak ada yang membantah pernyataan itu.


Blog yang dibuat karena kegabutan admin yang ingin membaca web novel berbahasa indonesia dan berujung menerjemahkan sendiri sendiri. Tolong asupan komennya ya